Besonderhede van voorbeeld: 6938342001146762445

Bulgarian

Сега към басейна ли или да чакам на бара?

German

Wollen wir in den Pool springen oder soll ich einfach an der Bar warten?

Greek

Θες να κάνεις μια βουτιά στην πισίνα ή να περιμένω στο μπαρ;

English

So, you want to take a dip in the pool or should I just wait in the bar?

Spanish

Entonces, ¿quieren meterse a la piscina o debería esperar en el bar?

Estonian

Kas tahate basseinis ujuda või ootan kohe baaris?

Finnish

Haluatteko uimaan vai odotanko baarissa?

French

Vous voulez vous baigner ou j'attends au bar?

Hebrew

אז, אתה רוצה לטבול בבריכה או שאני פשוט צריך לחכות בבר?

Italian

Allora, volete farvi un tuffo in piscina o vi aspetto al bar?

Dutch

Willen jullie een duik nemen of zal ik wachten in de bar?

Polish

A więc, chcecie popływać w basenie, czy powinienem czekać przy barze?

Portuguese

Então, querem dar um mergulho na piscina, ou espero no bar?

Slovenian

Torej, se gresta namočit v bazen, ali naj vaju počakam v baru?

Serbian

Da se umočimo u bazen ili čekamo uz bar?

Swedish

Så, vill du ta ett dopp i poolen eller ska jag bara vänta i baren?

Turkish

Havuza girmek ister misiniz yoksa barda mı bekleyeyim?