Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че, три пинти сайдер и три вечери, моля.
Czech[cs]
Takže si dám 3 pinty moštu a 3 večeře, prosím.
German[de]
Also will ich 3 Pints Apfelmost und drei Abendgerichte, bitte.
Greek[el]
Τρία ποτήρια μηλίτη και τρία γεύματα παρακαλώ.
English[en]
So I'll have three pints of cider and three carvery dinners, please.
Spanish[es]
Así que quiero tres pintas de sidra y tres cenas de asado, por favor.
Finnish[fi]
Eli kolme siideriä ja kolme noutopöytäateriaa.
French[fr]
Je prendrai donc trois pintes de cidre et trois buffets.
Hebrew[he]
אז אני אקח את שלושה פויינט של סיידר ושלוש ארוחות בשר אנגלי, בבקשה.
Croatian[hr]
Stoga želim 3 krigle voćnog piva i 3 mesna nareska.
Hungarian[hu]
Úgyhogy kérek három korsó almabort és három meleg ételt, kérem.
Italian[it]
E allora mia dia tre pinte di sidro e tre menu'fissi, grazie.
Dutch[nl]
Dus ik neem 3 halve liters en drie vleesbuffet maaltijden, alsjeblieft.
Polish[pl]
Więc podaj nam trzy szklanki cydru i trzy pieczone mięsa, please.
Portuguese[pt]
Quero três meio litros de cidra e três jantares, por favor.
Romanian[ro]
Deci vreau 3 halbe de cidru si trei fripturi, va rog.
Turkish[tr]
Bu yüzden üç 50'lik elma birası ve üç de et yemeği, lütfen.