Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
МвД е насочена ефективно към младите хора с по-малко възможности посредством проектите, които подпомага.
Czech[cs]
Program Mládež v akci se prostřednictvím podporovaných projektů účinně zaměřuje na mladé lidi s omezenými možnostmi.
Danish[da]
AU er effektivt målrettet mod vanskeligt stillede unge gennem de projekter, der får støtte.
German[de]
Über die unterstützten Projekte gelingt es JiA, benachteiligte junge Menschen anzusprechen.
Greek[el]
Το ΝσΔ, με τη βοήθεια των υποστηριζόμενων σχεδίων, απευθύνεται αποτελεσματικά σε νέους με λιγότερες ευκαιρίες.
English[en]
YiA effectively targets young people with fewer opportunities through the projects supported.
Spanish[es]
El programa se centra eficazmente, a través de los proyectos financiados, en los jóvenes con menos oportunidades.
Estonian[et]
Programm „Aktiivsed noored” on olnud edukas projektide toetamisel, mis on suunatud väiksemate võimalustega noortele.
Finnish[fi]
Nuorisotoimintaohjelman toimia kohdistetaan tuettujen hankkeiden kautta tehokkaasti heikossa asemassa oleviin nuoriin.
French[fr]
Par les projets qu’il soutient, le PJA cible efficacement les jeunes les moins favorisés.
Hungarian[hu]
A támogatott projektek révén a program hatékonyan célozza meg a kevesebb lehetőséghez jutó fiatalokat.
Italian[it]
Il programma appoggia in particolare i giovani con minori opportunità.
Lithuanian[lt]
Remiant atitinkamus projektus programa yra veiksmingai orientuojama į mažiau galimybių turinčius jaunuolius.
Latvian[lv]
Izmantojot atbalstītos projektus, programmā “Jaunatne darbībā” efektīvi tiek iesaistīti jaunieši ar ierobežotām iespējām.
Maltese[mt]
Il-YiA jimmira b'mod effettiv lejn iż-żgħażagħ b'inqas opportunitajiet permezz tal-proġetti li jsostni.
Dutch[nl]
JiA richt zich via de ondersteunde projecten doeltreffend op kansarme jongeren.
Polish[pl]
Poprzez wspierane projekty Program jest skutecznie ukierunkowany na mniej uprzywilejowaną młodzież.
Portuguese[pt]
Efectivamente, «Juventude em Acção» apoia projectos que visam os jovens com menos oportunidades.
Romanian[ro]
Prin intermediul proiectelor sprijinite, programul vizează în mod eficient tinerii cu mai puține oportunități.
Slovak[sk]
YiA sa účinne zameriava na mladých ľudí s menšími príležitosťami prostredníctvom podporovaných projektov.
Slovenian[sl]
PMvA učinkovito dosega mlade z manj možnostmi prek projektov, ki jih podpira.
Swedish[sv]
Via de projekt som får stöd riktar programmet sig effektivt till ungdomar med färre möjligheter.