Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت المدرسة تتصل ليقولوا أنها كانت تُقبِّل الفتيان و تداعبهم
Bulgarian[bg]
Училището, в което в учила, казват, че е налитала на момчетата.
Czech[cs]
Ze školy volali, že líbá kluky a otírá se o ně.
Greek[el]
Με ενημέρωναν από το σχολείο ότι φιλούσε αγόρια και τους τριβόταν.
English[en]
The school was calling saying she's kissing boys and rubbing up against them.
French[fr]
L'école a dit qu'elle embrassait et se frottait contre des garçons.
Hebrew[he]
התקשרו מבית הספר ואמרו שהיא מנשקת בנים ומשתפשת איתם.
Croatian[hr]
Škola je zvao kaže da je ona ljubljenje dječaka i trljanje protiv njih.
Hungarian[hu]
Az iskolából telefonáltak, hogy fiúkkal csókolózik és hozzájuk dörgölőzik.
Italian[it]
La scuola ci chiamava per dirci che baciava i ragazzi e si strusciava addosso a loro.
Dutch[nl]
Volgens de school kuste ze jongens en vrijde hen op.
Portuguese[pt]
A escola informou que ela beijava rapazes e ficava sarrando neles.
Romanian[ro]
Școala a fost sunat spunând că sărută băieți și frecarea împotriva lor.
Slovenian[sl]
Iz šole so klicali, da se poljublja s fanti in se drgne obnje.
Serbian[sr]
Zvali bi iz škole govoreći da ljubi dečake i trlja se o njih.
Turkish[tr]
Okuldakiler erkekleri öptüğünü ve onlara sürtündüğünü söylüyorlardı.