Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майка ти и аз ще участваме в конкурса " Носене на съпруга ".
Czech[cs]
Tvoje matka a já jdeme do soutěže " S manželkou na zádech " v Natesville.
English[en]
Your mother and I are competing in the Natesville Wife Carrying Competition.
Spanish[es]
Tu madre y yo competimos en la Carrera con Mujer a Cuestas de Natesville.
French[fr]
Ta mère et moi allons concourir pour la compétition de Portage de Femme de Natesville.
Croatian[hr]
Tvoja majka i ja, takmičimo se u Natesvilleskom nošenju žena.
Hungarian[hu]
Anyáddal részt veszünk a Natesville-i Feleségcipelő Versenyen.
Italian[it]
Io e tua madre gareggiamo nella gara di trasporto della moglie di Natesville.
Polish[pl]
Twoja matka i ja starujemy w zawodach noszenia zony.
Portuguese[pt]
Competiremos no Transporte de Esposas de Natesville.
Russian[ru]
Мы с твоей мамой участвуем в Нейтсвилльском Конкурсе по Переносу Жён.