Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dostanou se ven dřív než on a Dunningův partner se dostane na vrchol.
German[de]
Sie kommen lange vor ihm heraus und Dunnings Partner reißt die Führung an sich.
Greek[el]
Φεύγουν πριν από αυτόν και ο συνεργάτης του Ντάνινγκ γίνεται αρχηγός.
English[en]
They get out long before he does, and Dunning's partner rises to the top.
Spanish[es]
Ellos salen mucho antes de lo que hace, y socio de Dunning sube a la superficie.
Finnish[fi]
Ennen kuin hän vapautuu, Dunningin apuri nousee johtajaksi.
Hebrew[he]
הוא לצאת הרבה לפניו, ושותפו של גביית עולה לראש.
Hungarian[hu]
Már a lövöldözés előtt leléptek, és Dunning partnere kerül a csúcsra.
Italian[it]
Escono molto prima di lui e il socio di Dunning sale al vertice.
Malay[ms]
Mereka keluar lama sebelum dia lakukan, Dan pasangan Dunning ini naik ke atas.
Dutch[nl]
Zij zijn veel eerder vrij dan hij, en Dunning's partner stijgt naar de top.
Polish[pl]
Wychodzą dużo wcześniej niż on, a partner Dunninga wspina się na szczyt.
Portuguese[pt]
Saem da prisão antes de Farris, e o parceiro de Dunning vira o novo líder.
Romanian[ro]
Ei primesc cu mult timp înainte de a face, și partenerul Dunning se ridica la partea de sus.
Russian[ru]
Они выйдут гораздо раньше него, а партнер Даннинга окажется у власти.
Turkish[tr]
O dışarı çıkmadan çok önce dışarı çıkacaklar ve Dunning'in ortağı da lider olacak.