Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الفترة 2008-2010، بلغ مجموع الإعانات 000 98، ثم هبط في عام 2011 ليصبح 000 89، ما يدل على كفاءة الزخم الذي عاد فشهده نشاط بعثة أمهات الحي، التي يتمثل هدفها أساساً في عكس مسار حالة الفقر على امتداد الإقليم الوطني.
English[en]
In the period 2008-2010, 98,000 benefits were paid, whereas, in 2011, the number fell to 89,000, which indicates the effectiveness of the boost given by the Neighbourhood Mothers mission, given that the aim was to roll back poverty throughout the national territory.
Spanish[es]
Para el período 2008-2010 se entregaron 98.000 asignaciones y a partir de 2011 el número desciende a 89.000, lo que indica la efectividad en la etapa de reimpulso de la Misión Madres del Barrio, dado que la meta es revertir la situación de pobreza en todo el territorio nacional.
French[fr]
De 2008 à 2010, 98 000 subventions ont été versées alors que ce chiffre n’était que de 89 000 en 2011, ce qui témoigne de l’efficacité de la mission Madres del Barrio, qui a été relancé afin de lutter contre la pauvreté sur l’ensemble du territoire.
Russian[ru]
В период 2008–2010 годов было предоставлено 98 000 денежных пособий, а с 2011 года их количество сократилось до 89 000, что свидетельствует об эффективности осуществления программы "Мадрес дель Баррио", поскольку ее целью является сокращение бедности по всей стране.
Chinese[zh]
在2008年至2010年期间,共发放了98,000笔财政补贴,自2011年起这一数字下降至89,000笔,这显示了在社区母亲使命计划的重新推出阶段所取得的有效成果,我们的目标是在全国范围内扭转贫困的状况。