Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولذلك يجدر الافتراض بأن المنازعات الداخلية ستكون قد حُلت طبق الأصول قبل أن يُبلغ الحزب المحكمة الانتخابية بنتائج عملياته الانتخابية.
English[en]
It can therefore be assumed that when a party informs the Electoral Tribunal of the results of its internal elections, any disputes over the outcome have already been resolved.
Spanish[es]
En consecuencia, se ha de presumir, que cuando el partido político comunique al Tribunal Electoral los resultados de sus procesos eleccionarios, las impugnaciones que se den a lo interno del mismo, ya estén debidamente resueltas.
French[fr]
Par conséquent, on peut considérer qu’en principe lorsqu’un parti politique communique les résultats d’un scrutin interne au Tribunal électoral, une instance interne s’est déjà dûment prononcée sur leur éventuelle contestation.
Russian[ru]
Таким образом, следует исходить из того, что когда политическая партия сообщает результаты своего избирательного процесса Избирательному трибуналу, внутренние разногласия уже должны быть должным образом урегулированы.