Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبقولي " أقل موهبة " أنا أكون سخي
Czech[cs]
A když říkám " méně nadaní ", tak jsem štědrý.
English[en]
And by " less gifted ", I'm being generous.
Spanish[es]
Y por " menos dotados ", estoy siendo generoso.
French[fr]
Et par " moins doués " je suis gentil.
Italian[it]
E dicendo " meno dotati " sono generoso.
Portuguese[pt]
E por " menos dotados ", estou sendo generoso.
Russian[ru]
И " остальные " - это мягкая формулировка.