Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Pokud se stane selektivním, není již pozitivní politikou.
Danish[da]
Hvis det bliver udvælgelse, er det ikke længere en positiv politik.
Greek[el]
Εάν γίνει επιλογή, τότε παύει να είναι μια θετική πολιτική.
English[en]
If it becomes selection, then it is no longer a positive policy.
Spanish[es]
Si significara selección, dejaría de ser una política positiva.
Estonian[et]
Kui see muutub valimiseks, siis ei ole see enam positiivne poliitika.
Finnish[fi]
Jos maahanmuutto on valintaa, tämä ei ole enää myönteistä politiikkaa.
French[fr]
Si elle dégénère en sélection, elle n'est plus une politique positive.
Hungarian[hu]
Ha kiválasztássá válik, akkor már nem tekinthető kedvező hatású politikának.
Lithuanian[lt]
Jeigu ji tampa atrinkimu, ji nėra pozityvi politika.
Latvian[lv]
Ja tā kļūs par atlasi, tā vairs nebūs pozitīva politika.
Polish[pl]
Jeśli staje się selekcją, to traci swój pozytywny wydźwięk.
Portuguese[pt]
Se se torna selecção, deixa de ser uma política positiva.
Slovak[sk]
Ak sa stane selekciou, už to nebude spravodlivá politika.
Slovenian[sl]
Če bo postala selektivna, potem to več ne bo pozitivna politika.
Swedish[sv]
Om det blir fråga om urval är det inte längre en positiv politik.