Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Inu, zde jsou aktuální návrhy, které prosákly: odříznutí přístupu k Internetu z mnoha široce definovaných důvodů; porušování mezinárodních lidských práv; udělení více sil vládám na sledování Internetového provozu a uložení regulací jak má být internetový provoz šířen; definování Spamu tak široce, že by mohli ospravedlnit zablokování čehokoliv od fotek roztomilých koťátek až po kampaně za lidská práva.
Danish[da]
Tja, er her nogle reelle forslag, der er blevet lækket: afbrydelse af internetadgang, for en række bredt definerede årsager; der overtræder de internationale menneskerettigheders normer; at give regeringerne mere magt til at overvåge internettrafik og indføre bestemmelser om hvordan trafik sendes; definere spam så bredt, at man vil kunne begrunde at blokerer stort set alt. fra fotos af søde katte til menneskerettigheds kampagner.
German[de]
Nun, es gibt tatsächlich einige Vorschläge, die durchgesickert sind: Sperrung von Internet- Zugängen aus einer Reihe von weit gefassten Gründen, die internationale Menschenrechtsnormen verletzen; mehr Macht an Regierungen zur Überwachung und Regulierung des Datenverkehrs; eine so grobe Definition von Spam, dass jede erdenkliche Sperrung gerechtfertigt wäre: von Fotos niedlicher Katzen bis hin zu Menschenrechtsbewegungen.
Greek[el]
Ορίστε μερικά έγγραφα του ITU που έχουν διαρρεύσει: κόψιμο πρόσβασης στο Internet για έναν μεγάλο αριθμό λόγων, παραβιάζοντας διεθνείς κανόνες προστασίας ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δίνοντας στις κυβερνήσεις περισσότερη δύναμη να παρακολουθούν το Internet και τα δεδομένα μας, να καθορίσουν τον ορισμό του Spam τόσο γενικά που να δικαιολογεί τον αποκλεισμό για οτιδήποτε: απο φωτογραφίες όμορφων γατών, μέχρι εκστρατείες για τα ανθρώπινα δικαιώματα.
English[en]
Well, here's some actual proposals that have leaked: cutting of Internet access for a number of broadly defined reasons; violating international human rights norms; giving governments more power to monitor Internet traffic and impose regulations on how traffic is sent; defining Spam so broadly that they could justify blocking anything from photos of cute cats to human rights campaigns.
Estonian[et]
Siin on mõned ettepanekud, mis on välja tulnud: internetti ligipääsu tõkestamine mitmetel laiade definitsiooniga põhjuste pärast, rikkudes rahvusvahelisi inimõigusi andes valitsustele rohkem võimu jälgida Internetiliiklust ja kehtestada piiranguid, kuidas seda saadetakse, defineerides spämmi nii lailivalguvalt, mis õigustab ükskõik mille blokeerimise alates armsatest kasiipiltidest kuni inimõigusi nõudvate kampaaniateni.
Croatian[hr]
Pa, ovdje su neki od prijedloga, koji su procurili: Ukidanje pristupa internetu iz velikog broja široko definiranih razloga; kršenje međunarodnih normi ljudskih prava; davanje vladama sposobnosti nadgledanja internetskog prometa i reguliranja načina slanja prometa; definiranja Spama tako naširoko, da je moguće opravdati blokiranje bilo čega, od slika slatkih mački do kampanja za ljudska prava.
Hungarian[hu]
Nos következzék néhány tényleges javaslat, amire számíthatunk: internet hozzáférés lekapcsolása számos, tágan értelmezhető indokkal; nemzetközi emberi jogi normák megsértése; több hatalom adása a kormányzatok kezébe az internetes forgalom megfigyelése és az adatküldés módjának szabályozása terén; a kéretlen reklám ( spam ) fogalmának olyan tág meghatározása ami lehetővé teheti bárminek a blokkolását az aranyos cicákról készült fotóktól az emberi jogi kampányokig.
Indonesian[id]
Nah, di sini adalah beberapa proposal yang sebenarnya yang telah bocor: memotong akses Internet untuk sejumlah alasan yang luas didefinisikan; melanggar norma- norma hak asasi manusia internasional; memberi pemerintah lebih banyak kekuatan untuk memonitor lalu lintas Internet dan memaksakan peraturan pada bagaimana lalu lintas dikirim; mendefinisikan Spam Jadi secara luas bahwa mereka dapat membenarkan memblokir apa pun dari foto lucu kucing untuk kampanye hak asasi manusia.
Italian[it]
Bene, ecco alcune proposte concrete che sono trapelate: taglio all ́ accesso di Internet per una serie di ragioni ampiamente da definire; violando le norme internazionali sui diritti umani; dando più potere ai governi per monitorare il traffico di Internet e imporre regole su come il traffico viene inviato; ampliando la definizione di spam in modo da poter giustificare il blocco di qualsiasi cosa da semplici foto di gatti a campagne per i diritti umani.
Macedonian[mk]
Еве неколку предлози што протекоа во јавноста: прекин на пристапот до Интернет поради неколку преопшто дефинирани причини; повреда на меѓународните норми за човековите права; давање поголеми овластувања на владите за следење и регулирање на сообраќајот на интернет; дефиниција на " спам " пораките што е толку широка што оправдува блокирање на што било, од фотографии на симпатични мачиња до кампањи за човековите права.
Norwegian[nb]
Vel, her er noen av forslagene som har lekket: stenging av internettilgang for bredt definerte grunner; krenking av internasjonale menneskerettighetsnormer; gi regjeringer mer makt til å overvåke internett- trafikk og pålegge reguleringer på hvordan trafikk sendes; definere spam så bredt at de kan rettferdiggjøre blokkering av hva som helst fra bilder av søte katter til menneskerettighetskampanjer.
Polish[pl]
Oto kilka rzeczywistych propozycji, które wyciekły: cięcia w dostępie do Internetu z wielu szeroko określonych powodów; naruszenie norm międzynarodowych praw człowieka; umożliwienie rządom lepszego monitorowania ruchu w Internecie i nałożenie rozporządzeń w sprawie sposobu wysyłania tego ruchu; Definiowanie spamu tak szeroko, że może to uzasadniać blokowanie praktycznie wszystkiego od słodkich zdjęć kotów do kampanii dotyczących praw człowieka.
Portuguese[pt]
Bem, aqui estão algumas propostas que foram descobertas: cortarem o acesso à internet por um número de razões muito vagas; violar direitos humanos internacionais; dando a governos mais poder para monitorizar o uso da internet e impor regulações sobre como é utilizada; criar uma definição de Lixo tão vaga que poderiam justificar bloquear qualquer coisa, desde fotografias de gatos fofos a campanhas de direitos humanos.
Romanian[ro]
Câteva dintre propuneri au fost date în vileag: deconectarea accesului la Internet pentru o serie de motive ciudate care violează drepturile internaționale ale omului, conferirea unui plus de putere guvernelor în monitorizarea traficului pe Internet și impunerea regularizării acestuia, definirea SPAM- ului atât de vag încât vor putea să- și permită să blocheze orice vor voi de la fotografii cu pisicuțe la campanii pentru drepturile omului.
Russian[ru]
Ну, это некоторые выплывшие актуальные вопросы: ограничения доступа в Интернет по куче расплывчиво определяемых причин; нарушение международных норм по правам человека; наделение правительств большими возможностями для мониторинга трафика и наложения ограничений на то, как трафик передается; настолько расплывчатое определение понятия Спам, чтобы иметь возможность блокировать все подряд, от котофотографий до кампаний по защите прав человека.
Slovenian[sl]
Uspelo nam je izvedeti nekaj predlogov: omejevanje dostopa do interneta z nekaj splošnimi razlogi; kršenje mednarodnih človekovih pravic; podelitev več moči vladam, da nadzirajo internet in vsilijo regulacijo prometa prek interneta; preširoka opredelitev " Spam " - a ( vsiljene pošte ), ki omogoča blokado česarkoli od slik ljubkih muc do zavzemanj za človekove pravice.
Serbian[sr]
Evo aktuelnih predloga, koji su iscureli u javnost: otsecanje pristupu Interneta iz dosta široko definisanih razloga; kršenje međunarodnih ljudskih prava i normi; davanje vladama zemalja više moći da prate Internet saobraćaj i da nameću regulacije za to kako je saobraćaj dat; definisanjem Spama tako široko tako da mogu da opravdaju blokiranje praktično bilo čega od slika slatkih životinja do kampanja za ljudska prava.
Swedish[sv]
Här är några av de besluts- förslag som har läckt ut: att kunna kapa av Internet tillgången av en rad brett definierade anledningar; överskrida internationella mänskliga rättighets normer; Att ge regeringar mer makt att övervaka Internet trafik och att införa regler om hur trafik skickas; Att definiera skräppost så brett att de skulle kunna motivera blockering av vad som helst, från foton på gulliga katter till mänskliga rättighets kampanjer.
Turkish[tr]
İşte sizin için sızdırdığımız öneri taslaklarından bazıları: çok geniş tanımlanmış bir dizi sebeple İnternet erişiminin kesilmesi; uluslararası insan hakları normlarının ihlal edilmesi; hükümetlere İnternet trafiğini gözetlemeleri ve trafik üzerinde düzenlemeler dayatmaları için daha çok iktidar verilmesi; şirin kedi fotoğraflarından insan hakları kampanyalarına kadar her şeyin yasaklanabilmesini gerekçelendirebilecek kadar geniş bir Spam tanımlaması.
Vietnamese[vi]
Vâng, đây là một số đề xuất thực sự đã bị lộ ra: cắt giảm quyền truy cập Internet dựa vào một số lượng lớn lý do xác định; xâm phạm nhân quyền quốc tế; cho chính phủ thêm quyền lực để kiểm soát thông tin truyền qua Internet và thực thi các quy định về việc thông tin được gửi đi như thế nào; định nghĩa Spam ( tin rác ) rộng đến mức mà họ có thể hợp pháp hóa việc chặn bất kì thứ gì từ hình ảnh những con mèo đáng yêu đến các chiến dịch về nhân quyền.