Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالوا انها تبدوا مثل التسمم العصبي الذي يستهدف الدورة الدموية
Bulgarian[bg]
Казаха, че прилича на невротоксин насочващ се към кръвоносната система.
Czech[cs]
Říkají, že to vypadá na neurotoxin, který napadá oběhový systém.
Greek[el]
Μοιάζει με νευροτοξίνη για το κυκλοφοριακό σύστημα.
English[en]
They say it presents like a neurotoxin that's targeting the circulatory system.
Spanish[es]
Dicen que se presenta como una neurotoxina y su objetivo es el sistema circulatorio.
Estonian[et]
Nende sõnul meenutab see neurotoksiini, mis ründab vereringet.
French[fr]
Ils disent qu'il se présente comme une neurotoxine. qui affecte le système circulatoire.
Hebrew[he]
הם אומרים שהוא מציג כמו עצבי שהוא המיקוד של מערכת הדם.
Croatian[hr]
Kažu da izgleda kao neurotoksin koji napada krvožilni sustav.
Hungarian[hu]
Szerintük egy idegméreg lehet, ami a keringési rendszert támadja meg.
Italian[it]
Dicono che si presenta come una neurotossina che attacca il sistema circolatorio.
Polish[pl]
Mówią, że zachowuje się jak neurotoksyna, atakująca układ krążeniowy.
Portuguese[pt]
Se apresenta como uma neurotoxina que marca o sistema circulatório.
Romanian[ro]
Ei spun că se manifestă ca o neurotoxină care vizează sistemul circulator.
Russian[ru]
Они говорят, что он работает как нейротоксин, который влияет на систему кровообращения.
Slovenian[sl]
Pravijo, da je kot nevrotoksin, ki je usmerjena v žilni sistem.
Serbian[sr]
Kažu da izgleda kao neurotoksin koji napada krvožilni sustav.
Turkish[tr]
Nörotoksin gibi dolaşım sistemini hedefleyen bir zehir olduğunu söylüyorlar.