Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديكِ عنِّي فكـرة خاطئة.
German[de]
Sie haben das falsch verstanden.
Greek[el]
Με έχεις παρεξηγήσει.
English[en]
You've got me all wrong.
Spanish[es]
No me malinterpretes.
French[fr]
Vous vous faites des idées.
Italian[it]
Shin-ae, mi hai completamente frainteso.
Polish[pl]
Źle mnie zrozumiałaś.
Portuguese[pt]
Você tem entendido tudo errado.
Romanian[ro]
M-ai înţeles greşit.
Serbian[sr]
Potpuno ste me pogrešno razumeli.
Turkish[tr]
Beni tamamıyla yanlış anladın.
Chinese[zh]
是 申爱 小姐 你 误会 了