Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Jeg er for min del af den opfattelse, at parternes anmodning skal imoedekommes.
German[de]
Ich bin der Auffassung, daß dem Antrag der Parteien stattzugeben ist.
Greek[el]
Νομίζω ότι πρέπει να γίνει δεκτό το αίτημα των διαδίκων.
English[en]
In my view, the Court should accede to the parties' request.
Spanish[es]
Por mi parte, opino que debe acogerse la pretensión de las partes.
Finnish[fi]
Vastaajan ja väliintulijoiden vaatimus on mielestäni hyväksyttävä.
French[fr]
Nous sommes, pour notre part, d'avis que la demande des parties doit être accueillie.
Italian[it]
Sono per parte mia dell'avviso che la domanda delle parti debba essere accolta.
Dutch[nl]
Naar mijn mening moet het verzoek worden ingewilligd.
Portuguese[pt]
Pela minha parte, sou de opinião de que deve ser dado provimento ao pedido das partes.
Swedish[sv]
För min del anser jag att parternas yrkande skall bifallas.