Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
От друга страна, такава опростена мрежа ще трябва да осигурява възможност за предоставяне на допълнителни услуги на инвеститорите
Czech[cs]
Jednoduchá síť by umožnila rovněž poskytovat investorům služby s přidanou hodnotou
Danish[da]
Et forenklet net bør også rumme mulighed for at tilbyde investorerne merværditjenester
English[en]
A simple network should also allow for the provision of added value services to investors
Spanish[es]
Una red básica debe también permitir ofrecer servicios de valor añadido a los inversores
Estonian[et]
Lihtne võrk peaks võimaldama ka lisandväärtusteenuste osutamist investoritele
Finnish[fi]
Yksinkertaisen verkon avulla lienee myös mahdollista tarjota sijoittajille lisäarvopalveluja
French[fr]
Un réseau simplifié devrait également permettre d’offrir aux investisseurs des services à valeur ajoutée
Hungarian[hu]
Egy egyszerű hálózatnak hozzáadott értéket képviselő szolgáltatások nyújtását is lehetővé kell tennie a befektetők részére
Italian[it]
Una rete semplice dovrebbe altresì consentire la prestazione di servizi a valore aggiunto agli investitori
Lithuanian[lt]
Vientisame tinkle taip pat turėtų būti sudaryta galimybė teikti pridėtinės vertės paslaugas investuotojams
Latvian[lv]
Vienkāršā tīkla darbībā būtu arī jāparedz iespēja sniegt ieguldītājiem pievienotas vērtības pakalpojumus
Maltese[mt]
Netwerk sempliċi għandu wkoll jippermetti l-provvista ta’ servizzi ta’ valur miżjud lill-investituri
Dutch[nl]
Het opzetten van een eenvoudig netwerk zou het tevens mogelijk maken beleggers diensten met toegevoegde waarde aan te bieden
Polish[pl]
Prosta sieć powinna również uwzględniać świadczenie usług o wartości dodanej dla inwestorów
Portuguese[pt]
Uma rede simples deve também permitir a oferta de serviços de valor acrescentado aos investidores
Romanian[ro]
O rețea de bază ar trebui, de asemenea, să permită oferirea de servicii de valoare adăugată investitorilor
Slovak[sk]
Jednoduchá sieť by mala umožniť aj poskytovanie služieb pridanej hodnoty pre investorov
Slovenian[sl]
Preprosto omrežje mora omogočati tudi zagotavljanje storitev z dodano vrednostjo vlagateljem
Swedish[sv]
Ett okomplicerat nätverk bör också göra det möjligt att tillhandahålla mervärdestjänster till investerare