Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تحتاجين بتقليد أي شخص آخر
Bulgarian[bg]
Не е нужно да копираш някого.
Bosnian[bs]
Ne treba da kopiraš druge.
German[de]
Sie brauchen niemanden zu kopieren.
Greek[el]
Δεν χρειάζεται να αντιγράψεις κανένα άλλο.
English[en]
You don't need to copy anyone else.
Spanish[es]
No necesitas copiarle a alguien más.
Persian[fa]
لازم نيست که از يکي ديگه تقليد کني.
Finnish[fi]
Sinun ei tarvitse kopioida muita.
French[fr]
Pas la peine de copier.
Hebrew[he]
את לא צריכה להעתיק מאף אחד אחר.
Croatian[hr]
Ne moraš nikoga kopirati.
Hungarian[hu]
Nem kell másolnod senkit.
Indonesian[id]
kau tidak perlu untuk menyalin orang lain.
Italian[it]
Non hai bisogno di copiare nessuno.
Dutch[nl]
Je hoeft niemand anders na te doen.
Polish[pl]
Nie musisz nikogo kopiować.
Portuguese[pt]
Não precisa copiar ninguém.
Romanian[ro]
N-ai nevoie să copiezi pe altcineva.
Serbian[sr]
Ne trebaš nikoga oponašati.
Thai[th]
คุณไม่ต้องเลียนแบบใคร
Turkish[tr]
Başka birini kopyalamana gerek yok.