Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Целта на това изменение не е занижаването на изискванията за обучение за базовото образование по медицина.
Czech[cs]
Cílem této úpravy není snížit odborné požadavky základního lékařského vzdělávání.
Danish[da]
Formålet med denne ændring er ikke at sænke uddannelseskravene for den medicinske grunduddannelse.
German[de]
Ziel dieser Änderung ist es nicht, die Ausbildungsanforderungen für die ärztliche Grundausbildung zu senken.
Greek[el]
Στόχος της τροποποίησης αυτής δεν είναι να μειώσει τις απαιτήσεις κατάρτισης για τη βασική ιατρική εκπαίδευση.
English[en]
The objective of this modification is not to lower the training requirements for basic medical education.
Spanish[es]
El objetivo de esta modificación es no reducir los requisitos de formación aplicables a la formación básica de médico.
Estonian[et]
Selle muudatuse eesmärk ei ole üldarsti õppe nõudmiste leevendamine.
Finnish[fi]
Tällä muutoksella ei pyritä madaltamaan lääkärin peruskoulutuksen vaatimustasoa.
French[fr]
L'objectif de cette modification n'est pas d'abaisser les exigences en matière de formation pour l'enseignement médical de base.
Croatian[hr]
Cilj te izmjene nije snižavanje uvjeta osposobljavanja za osnovno medicinsko obrazovanje.
Hungarian[hu]
E módosításnak nem az a célja, hogy csökkenjenek az általános orvosi oktatáshoz kapcsolódó képzési követelmények.
Italian[it]
L'obiettivo di questa modifica è di evitare un abbassamento dei requisiti di formazione dell'istruzione medica di base.
Lithuanian[lt]
Šiuo pakeitimu nėra siekiama sušvelninti rengimo reikalavimų, taikomų pagrindiniam medicininiam rengimui;
Latvian[lv]
Šā grozījuma mērķis ir nepazemināt apmācības prasības medicīnas pamatizglītībā.
Maltese[mt]
L-objettiv ta' din il-modifika mhuwiex li jitnaqqsu r-rekwiżiti ta' taħriġ għall-edukazzjoni medika bażika.
Dutch[nl]
Deze wijziging heeft niet ten doel de opleidingseisen voor een medische basisopleiding te verlagen.
Polish[pl]
Celem tej modyfikacji jest niedopuszczenie do obniżenia wymogów dotyczących kształcenia w przypadku podstawowego kształcenia medycznego.
Portuguese[pt]
Esta modificação não tem por objetivo reduzir os requisitos de formação para a formação médica de base.
Romanian[ro]
Obiectivul acestei modificări este de a nu reduce cerințele de formare pentru educația medicală de bază.
Slovak[sk]
Cieľom tejto úpravy nie je oslabenie požiadaviek odbornej prípravy pre základné zdravotnícke vzdelávanie.
Slovenian[sl]
Cilj te spremembe ni znižati zahtev glede osnovnega usposabljanja zdravnikov.
Swedish[sv]
Syftet med ändringen är inte att sänka utbildningskraven för den medicinska utbildningen.