Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ето ме и мен, с моята песен и да танцувам с капкомера.
Greek[el]
Και να'μαι κι εγώ, να κάνω το νούμερο με το σταγονόμετρο.
English[en]
And there I am, doing my little song and dance with the dropper.
Spanish[es]
Y ahí estoy, cantando las alabanzas con el gotero.
Estonian[et]
Ja seal ma olen, lauldes ja tantsides oma pipetiga.
Finnish[fi]
Siellä minä teen oman esitykseni veripipetin kanssa.
French[fr]
Et je suis là, faisant ma petite chanson et dansant au compte-goutte.
Croatian[hr]
Telo Gospodnje. I tu sam, Radi moje pesmice i igre sa pipetom.
Hungarian[hu]
És ott vagyok én, kántálom a kis dalom, és táncolok a csepegtetővel.
Italian[it]
Ed eccomi li', a cantare la mia canzoncina e a ballare con il contagocce.
Dutch[nl]
En hier ben ik, zing mijn liedje en dans met de druppelaar.
Polish[pl]
A ja nadal skaczę i tańczę z kroplomierzem.
Portuguese[pt]
E aqui estou eu, cantando minha canção e dançando com um conta-gotas.
Romanian[ro]
Şi iată-mă şi pe mine, cum cânt şi dansez cu pipeta.
Russian[ru]
И я, пою и танцую с этой пипеткой.
Serbian[sr]
Telo Gospodnje. I tu sam, Radi moje pesmice i igre sa pipetom.
Thai[th]
แท้จริงแล้ว เป็นส่วนนึงในร่างกายของพระเยซู และผมก็อยู่ตรงนั้น
Turkish[tr]
Bir de ben varım ki şarkımı söyleyip şaklabanlığımı yapıyorum.