Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النحل من منزل العالم.. لقد احتُويت ودمِّرت.
Bulgarian[bg]
Пчелите от къщата на учения бяха уловени и унищожени.
Czech[cs]
Včely z domu toho vědce byly kontaminovány a zničeny.
German[de]
Die Bienen aus dem Haus des Wissenschaftlers wurden vernichtet.
Greek[el]
Οι μέλισσες απ'το σπίτι του επιστήμονα εγκλείστηκαν και καταστράφηκαν.
English[en]
The bees from the scientist's house have been contained and destroyed.
Spanish[es]
Las abejas de la casa del científico fueron destruidas.
Finnish[fi]
Tiedemiehen talossa olleet mehiläiset on otettu kiinni ja tuhottu.
French[fr]
Toutes celles qui étaient chez l'entomologiste ont été détruites.
Hebrew[he]
הדבורים מבית המדען הוכלו והרסו.
Croatian[hr]
Pčele iz znanstvenikove kuće su zatvorene i uništene.
Italian[it]
Le api a casa dell'entomologo sono state tutte distrutte.
Portuguese[pt]
As abelhas da casa do cientista foram pegas e destruídas.
Slovenian[sl]
Vse čebele v hiši laboranta smo uničili.
Turkish[tr]
Bilimadamının evindeki arılar, nakledildi ve yok edildi.