Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подземните тунели се разклоняват в пет направления.
Czech[cs]
Podzemní tunely se rozdělují pěti směry.
Greek[el]
Τα υπόγεια τούνελ χωρίζονται προς πέντε διαφορετικές κατευθύνσεις.
English[en]
The underground tunnels split into five different directions.
Spanish[es]
Los túneles del metro se dividen en cinco direcciones distintas...
French[fr]
Les tunnels souterrains se séparent dans cinq directions différentes.
Croatian[hr]
Podzemni tunel se račva u pet različitih pravaca.
Hungarian[hu]
A föld alatti alagút 5 felé ágazik.
Italian[it]
Il tunnel sotterraneo si divide in cinque diverse direzioni.
Dutch[nl]
Die tunnel ging vijf kanten op.
Polish[pl]
Podziemne tunele rozgałęziają się w 5 różnych kierunkach.
Portuguese[pt]
Os túneis subterrâneos são distribuídos em 5 direções diferentes.
Romanian[ro]
Tunelele subterane se despart în cinci direcţii diferite.
Russian[ru]
Подземные туннели расходятся в пяти различных направлениях.
Serbian[sr]
Podzemni tunel se račva u pet različitih pravaca.
Turkish[tr]
Gizli tünel beş farklı yöne ayrılıyor.