Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
До момента уведомленията от държавите-членки са довели до издаването на три съвместни доклада: за мекопроп[25] (2006 г.), BZP (2007 г.) и мефедрон (2010 г.).
Czech[cs]
Doposud vedla oznámení od členských států ke zveřejnění tří společných zpráv: ohledně m CPP[25] (2006), BZP (2007) a mefedronu (2010).
Danish[da]
Hidtil har indberetninger fra medlemsstater ført til offentliggørelse af tre fælles rapporter: om m CPP[25] (2006), BZP (2007) og mefedron (2010).
German[de]
Bislang haben die Meldungen aus den Mitgliedstaaten zur Veröffentlichung von drei Gemeinsamen Berichten geführt: m-CPP[25] (2006), BZP (2007) und Mephedron (2010).
Greek[el]
Μέχρι σήμερα, οι κοινοποιήσεις από τα κράτη μέλη έχουν συμβάλει στη δημοσίευση τριών κοινών εκθέσεων: σχετικά με τη m CPP[25] (2006), τη BZP (2007) και τη μεφεδρόνη (2010).
English[en]
Until now notifications from Member States have led to the publication of three Joint Reports: on m CPP[25] (2006), BZP (2007) and mephedrone (2010).
Spanish[es]
Hasta ahora, las notificaciones de los Estados miembros han llevado a la publicación de tres informes conjuntos: sobre la m CPP[25] (2006), la BZP (2007) y la mefedrona (2010).
Estonian[et]
Seni on liikmesriikide teadete tulemusena avaldatud kolm ühisaruannet, milles käsitleti mCPP-d[25] (2006), BZP-d (2007) ja mefedrooni (2010).
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden tekemien ilmoitusten perusteella on tähän mennessä julkaistu kolme yhteistä kertomusta: m CPP:stä[25] (2006), BZP:stä (2007) ja mefedronista (2010).
French[fr]
Jusqu'à présent, les notifications des États membres ont entraîné la publication de trois rapports conjoints sur les substances suivantes: m CPP[25] (2006), BZP (2007) et méphédrone (2010).
Hungarian[hu]
Az eddigi tagállami bejelentések alapján három közös jelentést tettek közzé: az m CPP[25] (2006), a BZP (2007) és a mefedron (2010) vonatkozásában.
Italian[it]
Le notifiche degli Stati membri hanno portato finora alla pubblicazione di tre relazioni congiunte: sulla m CPP[25] (2006), sulla BZP (2007) e sul mefedrone (2010).
Lithuanian[lt]
Remiantis valstybių narių pranešimais, iki šiol paskelbtos trys bendros ataskaitos: dėl m CPP[25] (2006 m.), BZP (2007 m.) ir mefedrono (2010 m.).
Latvian[lv]
Līdz šim, apkopojot dalībvalstu paziņojumus, ir publicēti trīs kopīgi ziņojumi: par mCPP[25] (2006. gads), BZP (2007. gads) un mefedronu (2010. gads).
Maltese[mt]
Sa issa, in-notifiki mill-Istati Membri wasslu għall-pubblikazzjoni ta’ tliet Rapporti Konġunti: fuq l- m CPP[25] (2006), il-BZP (2007) u l-mefrodon (2010).
Dutch[nl]
Tot dusver zijn naar aanleiding van meldingen van de lidstaten drie gezamenlijke verslagen gepubliceerd: over m CPP[25] (2006), BZP (2007) en mephedrone (2010).
Polish[pl]
Do chwili obecnej zgłoszenia od państw członkowskich doprowadziły do opublikowania trzech wspólnych sprawozdań: dotyczącego m CPP[25] (2006), BZP (2007) i mefedronu (2010).
Portuguese[pt]
Até à data, as notificações dos Estados-Membros suscitaram a publicação de três relatórios conjuntos: um sobre m CPP[25] (2006), um sobre a BZP (2007) e outro sobre a mefedrona (2010).
Romanian[ro]
Până în prezent, notificările din partea statelor membre au condus la publicarea a trei rapoarte comune: cele privind m CPP[25] (2006), BZP (2007) și mefedrona (2010).
Slovak[sk]
Doteraz viedli oznámenia z členských štátov k vydaniu troch spoločných správ: o m CPP[25] (2006), BZP (2007) a mefedróne (2010).
Slovenian[sl]
Do danes so bila na podlagi prijav iz držav članic objavljena tri skupna poročila: o m CPP[25] (2006), BZP (2007) in mefedronu (2010).
Swedish[sv]
Anmälningarna från medlemsstaterna har hittills resulterat i tre offentliggjorda gemensamma rapporter: Om m CPP[25] (2006), BZP (2007) och mefedron (2010).