Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيارة التي كان يقودها اصطدمت بسيارة أخرى, وقُتلت قائدتها, المتزوجة حديثاً. اسمها " جيسيكا هيلي ".
Czech[cs]
Auto, které řídil, narazilo do dalšího auta a zabilo řidičku, novomanželku Jessicu Haleyovou.
German[de]
Nun, das Auto, das er fuhr, rammte ein anderes Fahrzeug und tötete die Fahrerin, eine Frischvermählte mit dem Namen Jessica Haley.
Greek[el]
Τώρα, το αυτοκίνητο που οδηγούσε έπεσε σε ένα άλλο όχημα, σκοτώνοντας την οδηγό, μια νιόπαντρη που λεγόταν Jessica Haley.
English[en]
Now, the car that he was driving crashed into another vehicle, killing its driver, a newlywed named Jessica Haley.
Spanish[es]
Pero el coche que conducía se estrelló contra otro vehículo matando a su conductora, una recién casada llamada Jessica Haley.
French[fr]
Maintenant, la voiture qu'il conduisait s'est écrasée sur une autre voiture, tuant son conducteur, une jeune mariée du nom de Jessica Haley.
Hebrew[he]
עכשיו, הרכב שהוא נהג התרסק לתוך רכב אחר, הרג את הנהג שלה, נשוי טרי בשם ג'סיקה היילי.
Croatian[hr]
Sad, auto kojim je upravljao se zaletio u drugo vozilo, ubivši vozača, mladu ženu Jessicu Haley.
Hungarian[hu]
Vezetés közben nekiment egy másik gépjárműnek, a sofőr egy friss házas hölgy volt, a neve Jessica Haley.
Italian[it]
La macchina che stava guidando ha urtato un'altra macchina uccidendo l'autista, una donna appena sposata, di nome Jessica Haley.
Dutch[nl]
De auto waarin hij reed botste met een andere auto, waarvan de bestuurder overleed. Een pasgetrouwde vrouw genaamd Jessica Haley.
Polish[pl]
Samochód, który prowadził uderzył w inny, zabijając jego kierowcę.
Portuguese[pt]
O carro que ele dirigia bateu em outro veículo, matando a motorista, uma recém-casada chamada Jessica Haley.
Romanian[ro]
Maşina pe care o conducea s-a ciocnit cu o alta, rezultând moartea şoferiţei, Jessica Haley, proaspăt căsătorită.
Russian[ru]
Автомашина, которой он управлял, врезалась в другую, при этом погибла женщина, недавно вышедшая замуж, по имени Джессика Хейли.
Slovenian[sl]
Z avtomobilom, ki ga je vozil, se je zaletel v drugo vozilo. Ubil je voznico. Mlajšo žensko Jessico Haley.
Turkish[tr]
Kullandığı araç, başka bir araçla çarpışmış, şöförü ölmüş, yeni evliymiş ismi, Jessica Haley.