Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لإعطاء الأولولية لتوظيف إمرأة
Bulgarian[bg]
Според мен ще благоприятства да наемем жена.
Bosnian[bs]
Mislim da nam je dužnost da zaposlimo ženu.
Czech[cs]
Myslím, že by nám slušelo upřednostit zaměstnání ženy.
Greek[el]
Είναι αναγκαίο να προσλάβουμε μια γυναίκα.
English[en]
I think it would behoove us to prioritize hiring a woman.
Spanish[es]
Nos convendría contratar a una mujer.
Basque[eu]
Emakume bat hartu behar genuke.
Finnish[fi]
Meidän pitäisi palkata nainen.
French[fr]
Il nous incombe de faciliter l'embauche de femmes.
Hebrew[he]
אני חושב שזה יהיה חובה עלינו לתעדף כירת אישה.
Croatian[hr]
Mislim da nam je dužnost da zaposlimo ženu.
Hungarian[hu]
Ez is arra sarkall minket, hogy nő töltse be a pozíciót.
Indonesian[id]
Sudah tugas kita mengutamakan menyewa wanita.
Italian[it]
Credo sia giusto cercare di assumere una donna.
Dutch[nl]
Het zou goed zijn om een vrouw aan te nemen.
Polish[pl]
Dobrze byłoby zatrudnić kobietę.
Portuguese[pt]
Acho que nos compete dar prioridade à contratação de uma mulher.
Romanian[ro]
Cred că e datoria noastră să prioritizăm angajarea unei femei.
Russian[ru]
Поэтому я считаю, нам следует обязательно нанять женщину.
Serbian[sr]
Mislim da nam je dužnost da zaposlimo ženu.
Swedish[sv]
Vi borde anställa en kvinna.
Turkish[tr]
Bence bir kadını işe almaya öncelik tanımak bize yaraşır.
Ukrainian[uk]
Нам тут очевидно бракує жінки.