Besonderhede van voorbeeld: 6941693271462593708

German

Mein treuer Bruder spielt jetzt wieder mit seiner Briefmarkensammlung, überzeugt davon, dass es hier keine Sklaven gibt.

Greek

Ο ηθικός αδελφός μου, βρίσκεται πίσω και παίζει με την συλλογή γραμματοσήμων του, πεπεισμένος ότι δεν υπάρχουν σκλάβοι.

English

My stalwart brother is back playing with his stamp collection, convinced that there are no slaves.

Spanish

Mi incondicional hermano está jugando con su colección de sellos convencido de que no hay esclavos.

Finnish

Veljeni palasi leikkimään postimerkkiensä kanssa koska orjia ei löytynytkään.

French

Mon frère fidèle est retourné à sa collection de timbres, convaincu qu'il n'y a pas d'esclaves.

Croatian

Moj odlučni brat se ponovno igra sa svojom kolekcijom markica, uvjeren da ovdje nema robova.

Italian

Il mio vigoroso fratello sta giocando con la sua collezione di francobolli, convinto che qui non ci siano schiavi.

Dutch

M'n trouwe broer is weer met z'n postzegelverzameling aan het spelen. Hij is ervan overtuigd dat er geen slaven zijn.

Romanian

Fratele meu este curajos doar când se joacă cu colecţia lui de timbre şi el este convins că nu există sclavi.

Turkish

Sadık kardeşim hala pul koleksiyonu ile oynuyor kölelik olmadığına ikna oldu.