Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
апаратура за разбъркване с възможност за температурен контрол
Czech[cs]
třepačka s možností řízení teploty
German[de]
Schüttelgerät mit der Möglichkeit zur Temperaturkontrolle
Greek[el]
συσκευή ανακίνησης με δυνατότητα ελέγχου της θερμοκρασίας
English[en]
apparatus for shaking with possibility of temperature control
Spanish[es]
agitador, con posibilidad de ajuste de la temperatura
Estonian[et]
seadet loksutamiseks, temperatuurikontrolli võimalusega
Finnish[fi]
ravistelulaite, jossa on lämpötilansäätö
French[fr]
un système d
Hungarian[hu]
rázókészülék, hőmérséklet-szabályozási lehetőséggel
Italian[it]
apparecchiature di scuotimento con possibilità di controllo della temperatura
Lithuanian[lt]
purtyklė, kur būtų galima reguliuoti temperatūrą
Latvian[lv]
kratītājs ar temperatūras kontroles iespējām
Maltese[mt]
apparat għax-xengil bil-possibbiltà ta
Dutch[nl]
een schudapparaat met regelbare temperatuur
Polish[pl]
aparatura do wstrząsania z możliwością kontroli temperatury
Portuguese[pt]
dispositivo de agitação com possibilidade de controlo da temperatura
Slovak[sk]
trepacie zariadenie s možnosťou kontrolovania teploty
Slovenian[sl]
aparat za tresenje z možnostjo nadzora temperature
Swedish[sv]
Apparater för skakning med möjlighet till temperaturövervakning