Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عمتي الكبري كانت راهبه .
Bulgarian[bg]
Пра-леля ми е била доминиканска монахиня.
Czech[cs]
Moje prateta byla dominikánská jeptiška.
Greek[el]
Η αδελφή της γιαγιάς μου ήταν Δομινικανή καλόγρια.
English[en]
My great-aunt was a Dominican nun.
Spanish[es]
Mi tía abuela era una monja dominicana.
Persian[fa]
خاله مادرم یک راهبه دومنیکی بود.
French[fr]
Ma grande tante était une bonne soeur dominicaine.
Hebrew[he]
אם דודתי היתה נזירה דומיניקנית.
Hungarian[hu]
Az én nagy-nagynéném pedig domonkos apáca.
Indonesian[id]
Bibi buyut saya seorang biarawati Dominikan.
Italian[it]
La mia prozia era una suora domenicana.
Korean[ko]
제 종조모는 도미니크회 수녀였습니다.
Dutch[nl]
Mijn oudtante was een dominicaanse non.
Portuguese[pt]
A minha tia-avó era uma freira dominicana.
Russian[ru]
Моя двоюродная бабушка была монашкой-доминиканкой.
Swedish[sv]
Min gammelmoster var dominikannunna.
Turkish[tr]
Büyük teyzem Dominikan bir rahibeydi.
Ukrainian[uk]
Моя двоюрідна бабуся була черницею-домініканкою.
Vietnamese[vi]
Bà cô của mẹ là một bà sơ tu theo dòng Dominican.
Chinese[zh]
我祖父的姐妹曾是 一名多米尼加的修女。