Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و " القطة السوداء "
Bulgarian[bg]
и " Черната котка ".
Danish[da]
Den sorte kat.
German[de]
" Das verräterische Herz " und " Der schwarze Kater. "
English[en]
And " the black cat. "
French[fr]
et " Le chat noir ".
Hebrew[he]
" הלב המסגיר " ו " החתול השחור ".
Italian[it]
" Il Cuore Rivelatore " e " Il Gatto Nero ".
Japanese[ja]
心臓 」 と " 黒猫 " が あ る
Portuguese[pt]
" O Coração Delator " e " O Gato Preto ".
Romanian[ro]
şi " Pisica Neagră ".
Russian[ru]
и " Чёрный кот " "
Slovak[sk]
a " Čierny kocúr. "
Slovenian[sl]
Izmisljeno srce in Crna macka.
Serbian[sr]
i " Crni mačak ".