Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
En af de historier, som Jesus Kristus har fortalt, der har påvirket flest, er lignelsen om den barmhjertige samaritaner.
German[de]
Eine der einflussreichsten Geschichten, die Jesus Christus erzählt hat, ist das Gleichnis vom barmherzigen Samariter.
English[en]
One of the most influential stories told by Jesus Christ is the parable of the good Samaritan.
Spanish[es]
De todos los relatos que contó Jesucristo, la parábola del buen samaritano se cuenta entre los que más influencia ha tenido en nosotros.
Finnish[fi]
Yksi vaikuttavimmista kertomuksista, mitä Jeesus Kristus kertoi, on vertaus laupiaasta samarialaisesta.
French[fr]
L’une des histoires les plus marquantes racontée par Jésus-Christ, est celle du bon Samaritain.
Italian[it]
Una delle storie che hanno esercitato maggiore influenza tra quelle narrate da Gesù Cristo è la parabola del buon Samaritano.
Norwegian[nb]
En av de mest virkningsfulle historier som Jesus Kristus fortalte, er lignelsen om den barmhjertige samaritan.
Dutch[nl]
Een van de invloedrijkste verhalen die Jezus Christus heeft verteld is de gelijkenis van de barmhartige Samaritaan.
Portuguese[pt]
Uma das histórias de maior repercussão contadas por Jesus Cristo é a parábola do bom samaritano.
Russian[ru]
Одна из самых впечатляющих историй, рассказанных Иисусом Христом, – это притча о добром Самарянине.
Samoan[sm]
O se tasi o tala e tele sona aafiaga sa faamatalaina e Iesu Keriso o le faataoto lea i le Samaria agalelei.
Swedish[sv]
En av Jesu Kristi berättelser som gör störst intryck på oss är liknelsen om den barmhärtige samariten.
Ukrainian[uk]
Однією з найбільш впливових історій, розказаних Ісусом Христом, є притча про доброго самарянина.