Besonderhede van voorbeeld: 6942928078623194644

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
DIE VERVOLGING WANKEL
Amharic[am]
አቃቤ ሕጓ መልስ አጣች
Arabic[ar]
حجج الادعاء تنهار
Aymara[ay]
FISCALANAKAX AYNACHTʼAPXIWA
Azerbaijani[az]
ƏSASSIZ İTTİHAMLAR
Central Bikol[bcl]
LUMINUYA AN PROSEKUSYON
Bemba[bem]
BAKALUBULWISHA BAFILWA UKUSANGA BANTE NO MULANDU
Bulgarian[bg]
ДОВОДИТЕ НА ПРОКУРАТУРАТА ГУБЯТ СИЛА
Bangla[bn]
প্রতিপক্ষ দল স্তিমিত হয়ে পড়ে
Hakha Chin[cnh]
Tehte a Um lomi Sual Puhnak
Czech[cs]
ŽALOBA MÁ VÁŽNÉ TRHLINY
Danish[da]
GRUNDLØSE BESKYLDNINGER
German[de]
RÜCKSCHLÄGE FÜR DIE STAATSANWALTSCHAFT
Ewe[ee]
SENYALA AMENUTSOLA LA TƆTƆ
Efik[efi]
IKPE ỌTỌN̄Ọ NDITỊMEDE
Greek[el]
ΤΟ ΚΑΤΗΓΟΡΗΤΗΡΙΟ ΚΛΟΝΙΖΕΤΑΙ
English[en]
THE PROSECUTION FALTERS
Spanish[es]
SE TAMBALEA LA FISCALÍA
Estonian[et]
SÜÜDISTUS LÖÖB KÕIKUMA
Persian[fa]
اتهاماتی بدون شواهد
Finnish[fi]
KANGERTELUA SYYTTÄJÄPUOLELLA
Fijian[fj]
SEGA NA IVAKADINADINA
Ga[gaa]
NAAFOLƆMƆI NI ODASEYELI BƐ HE
Guarani[gn]
PE FISKÁLA NDOIKUAÁI MBAʼÉPA OJAPÓTA
Hausa[ha]
TUHUMAR BA TA YI NASARA BA
Hebrew[he]
לתביעה אין מה לומר
Hindi[hi]
सरकारी वकील औंधे मुँह
Hiligaynon[hil]
MGA PANUMBUNGON NGA WALA SING EBIDENSIA
Hiri Motu[ho]
SAMANI HEREVA KOIKOIDIA
Haitian[ht]
AKIZASYON YO PA CHITA SOU ANYEN
Hungarian[hu]
AZ ÜGYÉSZSÉG ÉRVELÉSE GYENGE LÁBAKON ÁLL
Armenian[hy]
ՄԵՂԱԴՐՈՂ ԿՈՂՄԸ ՀՍՏԱԿ ՊԱՏԱՍԽԱՆ ՉՈՒՆԻ
Indonesian[id]
TUDUHAN TANPA BUKTI
Iloko[ilo]
AWAN NAKAIBATAYANNA NGA AKUSASION
Icelandic[is]
TILHÆFULAUSAR ÁKÆRUR
Italian[it]
LE ACCUSE VACILLANO
Japanese[ja]
根拠に乏しい検察側の弁論
Georgian[ka]
პროკურორი ჩიხში მოექცა
Kuanyama[kj]
OMALUNDILO INAE LIKOLELELA KOUMBANGI WASHA
Kazakh[kk]
ЕШ АЙҒАҚСЫЗ АЙЫП
Kannada[kn]
ಮುಗ್ಗರಿಸಿದ ಆಪಾದನೆ
Korean[ko]
근거가 빈약한 검사 측의 주장
Kaonde[kqn]
KWIBABEPELA KWA KUBULA BISHINKA
Kwangali[kwn]
MARUNDIRO GA HANA MAUMBANGI
San Salvador Kongo[kwy]
MFUNDU MIALUVUNU
Kyrgyz[ky]
КОЮЛГАН АЙЫПТАРДЫН ТӨГҮНДӨЛҮШҮ
Ganda[lg]
BABULWA OBUJULIZI
Lingala[ln]
BIFUNDELI EZANGÁ BILEMBETELI
Lozi[loz]
LITAMILIKEZO ZE SI NA BUPAKI
Lithuanian[lt]
NEPAGRĮSTI KALTINIMAI
Luvale[lue]
VYUMA VAVAVANGIJIKILILE
Lunda[lun]
NYILOÑA YAKADI WUNSAHU
Luo[luo]
KES DUODO JOGO MODONJO NE JONENO
Latvian[lv]
NEPAMATOTAS APSŪDZĪBAS
Malagasy[mg]
NANDAMÒKA ILAY FITORIANA
Macedonian[mk]
ОБВИНЕНИЈА БЕЗ ДОКАЗИ
Malayalam[ml]
പ്രോസിക്യൂട്ടർ പരുങ്ങുന്നു
Marathi[mr]
पुरावे नसलेले आरोप
Maltese[mt]
AKKUŻI BLA EVIDENZA
Burmese[my]
အထောက်အထားမရှိတဲ့ စွဲချက်များ
Norwegian[nb]
FEILAKTIGE PÅSTANDER
Nepali[ne]
विनाप्रमाणको आरोप
Ndonga[ng]
OMALUNDILO NGOKA KAAGE NA UUNZAPO WASHA
Niuean[niu]
TAU HEPEHEPE HE EKEFAKAKELEA
Dutch[nl]
BESCHULDIGINGEN ONGEFUNDEERD
Northern Sotho[nso]
TSHEKO E FELELWA KE MATLA
Nyanja[ny]
MILANDU YOPANDA UMBONI
Oromo[om]
HIMATA RAGAA HIN QABNE
Ossetic[os]
ПРОКУРОРЫ БӔЛВЫРДГӔНӔНТЫ ТЫХ НӔЙ
Panjabi[pa]
ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਦੋਸ਼
Pangasinan[pag]
ANDIAY BASIYAN SO AKUSASYON
Pijin[pis]
OLKETA NO GAREM PRUV
Polish[pl]
OSKARŻENIE TRACI ARGUMENTY
Portuguese[pt]
A PROMOTORIA VACILA
Quechua[qu]
FISCALÍA ISKAYCHAKUN
Cusco Quechua[quz]
FISCALÍA PISIPAN
Rundi[rn]
IBIREGO BITAGIRA IVYEMEZO
Romanian[ro]
ACUZAREA PIERDE TEREN
Russian[ru]
ОБВИНЕНИЕ ПРОБУКСОВЫВАЕТ
Kinyarwanda[rw]
IBIREGO BIDAFITE ISHINGIRO
Sinhala[si]
පදනම් විරහිත චෝදනා
Slovenian[sl]
TOŽILSTVO BREZ PRAVIH DOKAZOV
Samoan[sm]
MOLIAGA E AUNOA MA NI FAAMAONIGA
Shona[sn]
MUCHUCHISI ANOSHAYA UCHAPUPU
Albanian[sq]
AKUZA PA PROVA
Serbian[sr]
OPTUŽBE BEZ DOKAZA
Sranan Tongo[srn]
DEN GENSMAN NO ABI NOWAN BUWEISI
Southern Sotho[st]
LIQOSO TSE SE NANG BOPAKI
Swedish[sv]
ÅKLAGARSIDAN VACKLAR
Swahili[sw]
MASHTAKA YAKOSA USHAHIDI
Congo Swahili[swc]
MASHTAKA YAKOSA USHAHIDI
Tamil[ta]
ஆட்டங்கண்ட எதிர்த்தரப்பு வாதம்
Tetun Dili[tdt]
SIRA DUUN MATAK DEʼIT
Telugu[te]
అభియోగం బలహీనపడింది
Tajik[tg]
АЙБДОРКУНИҲО БЕАСОС БАРОМАДАНД
Thai[th]
การ ฟ้อง คดี ที่ ไม่ มี น้ําหนัก
Tigrinya[ti]
መርትዖ ዘይብሉ ኽስታት
Tiv[tiv]
ULOYA MBARA ZUA A ZWA GA
Turkmen[tk]
DELILSIZ AÝYPLAMALAR
Tagalog[tl]
SUMABLAY ANG TAGAUSIG
Tetela[tll]
ƆSƆNGWƐLƆ WELE BU MƐTƐ
Tswana[tn]
BASEKISI BA PALELWA KE GO NTSHA BOSUPI
Tongan[to]
TATŪSIA ‘A E TALATALAAKÍ
Tonga (Zambia)[toi]
MULANDU WABULA BUMBONI
Tok Pisin[tpi]
SUTIM TOK —NO GAT EVIDENS
Turkish[tr]
İDDİA MAKAMININ SUÇLAMALARI BOŞ ÇIKIYOR
Tsonga[ts]
SWIHEHLO LESWI NGA RIKI NA VUMBHONI
Tatar[tt]
ГАЕПЛӘҮ ҺАВАДА ЭЛЕНЕП КАЛА
Tumbuka[tum]
ŴAKAMBA KUTONDEKA
Twi[tw]
KWAADUBƆFO NO NSA SII FAM
Tzotzil[tzo]
MUʼYUK LAJ YICHʼ TABEL SMULIK
Ukrainian[uk]
НЕПЕРЕКОНЛИВІ АРГУМЕНТИ
Umbundu[umb]
EKANGA KA LIA AMELẼKO
Venda[ve]
U POMOKWA HUNE HA TIMATIMISA
Vietnamese[vi]
BÊN NGUYÊN CÁO CHÙN BƯỚC
Waray (Philippines)[war]
MGA AKUSASYON NGA WARAY EBIDENSYA
Xhosa[xh]
UMTSHUTSHISI UBHUTYA ITYALA
Yoruba[yo]
Ẹ̀SÙN TÍ KÒ LẸ́SẸ̀ NÍLẸ̀
Yucateco[yua]
LE ABOGADAOʼ MAʼ TU KAXTIK BAʼAX U YAʼALE
Isthmus Zapotec[zai]
QUÉ NIDXÉLACABE MODO NUGAANICABE DONDA CA TESTIGU
Chinese[zh]
指控站不住脚
Zulu[zu]
UMSHUSHISI UBHIMBISA ICALA

History

Your action: