Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»- udtrykket »ingefaer« betegner de spiselige roedder af ingefaer.«
German[de]
»- das Wort 'Ingwer' bezeichnet die genusstauglichen Ingwerwurzeln."
Greek[el]
«- ο όρος ''γιγγίβερις" δηλώνει τις εδώδιμες ρίζες φυτού γιγγίβερις.»
English[en]
'- "ginger" means the edible root of the ginger plant'.
Spanish[es]
« - para la aplicación de la presente Directiva se asimilarán a la fruta los tomates, las partes comestibles de los tallos de ruibarbo, las zanahorias y las batatas ».
Finnish[fi]
"- `inkiväärillä` tarkoitetaan inkiväärikasvin syötäviä juuria".
French[fr]
« - le terme "gingembre" désigne les racines comestibles de gingembre. »
Italian[it]
« - il termine "zenzero" designa le radici commestibili di zenzero. »;
Dutch[nl]
»- de term »gember" doelt op de eetbare gemberwortels." ;
Portuguese[pt]
« - o termo ''gengibre'' designa as raízes comestíveis de gengibre. »
Swedish[sv]
"- `ingefära` avser ingefärsplantans ätliga rot."