Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يُـعزى انخفاض الاحتياجات أساسا إلى انخفاض تكلفة الخدمات الاستشارية المتعلقة بالتدريب والمقدرة بمبلغ # دولار والتي تغطي تكلفة ما مجموعه # خبراء استشاريين في إدارة النفايات الصلبة؛ ورصد المياه الجوفية ومكافحة التلوث؛ ومراقبة الجودة وتوكيدها في عمليات الإمداد؛ والمرأة والعملية الانتخابية؛ والمرأة وعملية التفاوض، ووضع السياسات وخطط التنفيذ لمؤسسات الدولة
English[en]
The reduced requirements are attributable primarily to lower costs of training-related consultancy services estimated at $ # which provide for a total of # consultants on solid waste management; groundwater monitoring and pollution control; quality control and assurance in supply operations; women and the electoral process; women and the negotiation process; and developing policy and implementation plans for State institutions
French[fr]
La baisse des ressources nécessaires s'explique essentiellement par la réduction des crédits demandés au titre des services de consultant liés à la formation, soit # dollars, qui serviront à recruter # spécialistes dans les domaines suivants: gestion des déchets solides; contrôle des eaux souterraines et maîtrise de la pollution; contrôle et assurance de la qualité dans les opérations d'approvisionnement; rôle des femmes dans le processus électoral; rôle des femmes dans le processus de négociation; élaboration de politiques et de plans d'exécution à l'intention des institutions de l'État
Russian[ru]
США, которые предназначены для оплаты услуг # консультантов по следующим вопросам: удаление твердых отходов; наблюдение за грунтовыми водами и борьбы с загрязнением; обеспечение качества и безопасности поставок; участие женщин в избирательном процессе; участие женщин в процессе переговоров; и разработка политики и осуществление планов для государственных учреждений