Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد قدمت فنزويلا في الآونة الأخيرة الخبراء لتوفير التدريب في مجال اتقاء الكوارث، وخاصة على أساس تجربتنا الوطنية الناجحة في هذا المجال، وذلك ضمن الإطار الإقليمي لوكالة البلدان الأمريكية للتعاون والتنمية لمنظمة الدول الأمريكية.
English[en]
Recently, Venezuela, within the regional framework of the Inter-American Agency for Cooperation and Development of the Organization of American States (OAS), offered experts to provide training in the area of disaster prevention, in particular on the basis of our successful national experience in this field.
Spanish[es]
Recientemente Venezuela, en el marco regional de la Agencia Interamericana para la Cooperación y el Desarrollo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), ofreció expertos para capacitar, en particular en materia de prevención de desastres, sobre la base de la exitosa experiencia nacional en esta materia.
French[fr]
Récemment, le Venezuela a, dans le cadre régional de l’Agence interaméricaine pour la coopération et le développement de l’Organisation des États américains, offert les services d’experts pour assurer une formation dans le domaine de la prévention des catastrophes, sur la base notamment de l’expérience nationale réussie en la matière.
Chinese[zh]
最近,委内瑞拉在美洲国家组织美洲机构间合作与发展区域框架内,提供了专家,组织防灾培训,这项工作主要是基于我们在这一领域的成功的国家经验。