Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما إسم الملف الذي أراده ؟
Bulgarian[bg]
Кое досие е търсил той?
Czech[cs]
Jaký spis hledal?
Greek[el]
Ποιον φάκελο ήθελε;
English[en]
What file name did he want?
Spanish[es]
¿Qué archivo quería?
Finnish[fi]
Minkä kansion hän halusi?
French[fr]
Quel dossier voulait-il?
Hebrew[he]
איזו תיקיה הוא רצה?
Croatian[hr]
Koji je dosje tražio?
Hungarian[hu]
Melyik aktát kereste?
Dutch[nl]
Welke zaak?
Polish[pl]
Jakich dokumentów szukał?
Portuguese[pt]
Que arquivo ele queria?
Romanian[ro]
Ce nume căuta?
Slovenian[sl]
Katero ime je iskal?
Serbian[sr]
Koji je fajl tražio?
Turkish[tr]
Hangi dosyayı arıyordu?