Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пилот, този кораб още ли изпуска гориво?
Bosnian[bs]
Pilotu, da li taj brod još pušta cezijum gorivo?
Czech[cs]
Pilote, uniká té lodi ještě cesiové palivo?
Greek[el]
Πάιλοτ, το πλοίο έχει ακόμη διαρροή καυσίμων Κέσιουμ;
English[en]
Pilot, is that ship still leaking cesium fuel?
Spanish[es]
, piloto, ¿esa nave aún esta perdiendo combustible?
Estonian[et]
Piloot, kas see laev endiselt lekib tseesiumkütust?
Finnish[fi]
Pilotti, vuotaako alus vielä Cesiumia?
French[fr]
Pilote, ce vaisseau a-t-il toujours une fuite de césium?
Hebrew[he]
פיילוט, היא ספינה שעדיין נזילת דלק צסיום?
Hungarian[hu]
Még mindig folyik a modulból az üzemanyag?
Italian[it]
Pilota, il trasporto perde ancora carburante al cesio?
Dutch[nl]
Piloot lekt dat schip nog steeds brandstof?
Polish[pl]
Pilocie, czy ten statek wciąż ma wyciek paliwa?
Portuguese[pt]
Pilot, a nave ainda continua vazando césio?
Romanian[ro]
Pilot, nava aia are scurgeri de cesium?
Serbian[sr]
Pilotu, da li taj brod još pušta cezijum gorivo?
Turkish[tr]
Pilot, o gemi hala sezyum sızdırıyor mu?