Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستشتري منظمة الصحة العالمية الحصة الأكبر وستقلل التكاليف على دول العالم الثالث.
Bulgarian[bg]
Световната здравна организация ще направи повечето от покупките и го субсидира за страните от Третия свят.
Bosnian[bs]
Svjetska zdravstvena organizacija ce vecinu kupovine i subvencionirati ga za treceg svijeta zemlje.
Danish[da]
WHO vil foretage størstedelen af indkøbene og give støtte til tredjeverdenslande.
German[de]
Die Weltgesundheitsorganisation kauft das meiste ein und subventioniert es in Dritte-Welt-Ländern.
Greek[el]
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας θα κάνει τις περισσότερες από τις αγορές και θα επιδοτήσει την χορήγηση για τις χώρες του Τρίτου Κόσμου.
English[en]
The World Health Organization will make most of the purchases and subsidize it for Third World countries.
Spanish[es]
La Organización Mundial de la Salud hará la mayoría de las compras y subvencionará a países del Tercer Mundo.
Finnish[fi]
Maailman terveysjärjestö tekee valtaosan hankinnoista - ja jakaa lääkkeitä kehitysmaihin.
French[fr]
L'Organisation mondiale de la Santé fera l'essentiel des achats et subventionnera les pays du tiers-monde.
Croatian[hr]
Svjetska zdravstvena organizacija će napraviti najviše od kupnje i subvencionirati ga za zemlje Trećeg svijeta.
Hungarian[hu]
Az Egészségügyi Világszervezet teszi a legtöbb vételi és támogatják azt a harmadik világ országaiban.
Indonesian[id]
WHO akan membeli paling banyak dan mensubsidinya untuk negara tertinggal.
Italian[it]
L'Organizzazione Mondiale della Sanità farà la maggior parte degli acquisti e finanzierà i Paesi del Terzo Mondo.
Norwegian[nb]
Verdens helseorganisasjon vil stå for innkjøpet og subsidiere den for land i den tredje verden.
Dutch[nl]
De Wereldgezondheidsorganisatie koopt het meeste op en subsidieert het voor derdewereldlanden.
Polish[pl]
Światowa Organizacja Zdrowia zakupi znaczną część produkcji i sfinansuje leczenie w Krajach Trzeciego Świata.
Portuguese[pt]
A Organização Mundial de Saúde fará a maior parte das aquisições e subsidiará para os países do Terceiro Mundo.
Romanian[ro]
Organizaţia Mondială a Sănătăţii va cumpăra grosul, subvenţionându-le pentru ţările lumii a treia.
Slovenian[sl]
WHO bo pokupila večino zdravil in subvencionirala tretje države.
Serbian[sr]
SZO će zaraditi i subvencionirati to Zemljama trećeg sveta.
Swedish[sv]
Världshälsoorganisationen kommer att köpa det mesta, och subventionera det för tredje världen.
Vietnamese[vi]
Tổ chức y tế thế giới sẽ tận dụng để mua và chu cấp cho các nước thuộc thế giới thứ 3.