Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Общините, които се намират на север от географския район, се характеризират с особеността, че са разположени върху плочести шистови образувания.
Czech[cs]
Zvláštností obcí ležících v severní části zeměpisné oblasti je, že leží na útvarech z různých druhů břidlic.
Danish[da]
Kommunerne i den nordlige del af det geografiske område har en særlig beliggenhed, idet de er beliggende på skiferformationer.
German[de]
Die Gemeinden im Norden des geografischen Gebiets weisen die Besonderheit auf, dass sie auf Schieferformationen liegen.
Greek[el]
Οι κοινότητες στα βόρεια της γεωγραφικής περιοχής έχουν την ιδιαιτερότητα ότι βρίσκονται πάνω σε σχιστολιθικούς σχηματισμούς.
English[en]
The municipalities in the north of the geographical area are built on schist and slate formations.
Estonian[et]
Geograafilise piirkonna põhjaosas asuvate kommuunide eripäraks on see, et nad asuvad tumedatel kiltkivikihtidel.
Finnish[fi]
Maantieteellisestä alueesta pohjoiseen sijaitsevat kunnat ovat savi- ja liuskekivimuodostumien päällä.
French[fr]
Les communes situées au nord de la zone géographique ont la particularité de reposer sur des formations de schistes ardoisiers.
Croatian[hr]
Osobitost općina smještenih na sjeveru zemljopisnog područja činjenica je da počivaju na formacijama škriljevca.
Hungarian[hu]
A földrajzi terület északi részén található települések sajátossága, hogy palaköves képződményeken fekszenek.
Italian[it]
I comuni situati a nord della zona geografica presentano la peculiarità di poggiare su formazioni di scisti di ardesia.
Lithuanian[lt]
Geografinės vietovės šiaurinėje dalyje esančių komunų dirvožemiui būdingos skalūnų formacijos.
Latvian[lv]
Pašvaldībām, kas atrodas ģeogrāfiskā apgabala ziemeļos, ir tāda īpatnība to teritorijā, ka to tās augsnes attīstījušās uz dabiskā slānekļa veidojumiem.
Maltese[mt]
Il-muniċipalitajiet li jinsabu fit-Tramuntana taż-żona ġeografika għandhom il-partikolarità li jistrieħu fuq il-formazzjonijiet ta’ shales.
Dutch[nl]
Een bijzonder kenmerk van de gemeenten in het noorden van het geografische gebied is dat ze op formaties van leisteen liggen.
Polish[pl]
Szczególną cechą gmin w północnej części obszaru geograficznego jest położenie na formacjach łupkowych.
Romanian[ro]
Comunele situate în nordul arealului geografic au particularitatea de a fi așezate pe formațiuni șistoase de ardezie.
Slovak[sk]
Obce ležiace severne od zemepisnej oblasti majú tú osobitosť, že ležia na útvaroch kryštalickej bridlice.
Slovenian[sl]
Posebnost občin na severu geografskega območja je, da ležijo na formacijah skrilavcev.
Swedish[sv]
De kommuner som ligger i den norra delen av området kännetecknas av att de ligger på skifferformationer.