Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е неговото хрумване за легло, разположено в стената между две стаи, така че като стане от него, да може да иде направо или в кабинета или във всекидневната стая.
English[en]
This is his idea for a bed placed between two rooms in the wall, so that he could get out either side, either into his study or his sitting room.
Portuguese[pt]
Esta é sua idéia para uma cama colocada entre 2 aposentos na parede, assim podia levantar-se dos 2 lados, em seu estúdio ou sua sala de estar.
Romanian[ro]
Aceasta este concepţia sa pentru un pat amplasat între cele două camere, chiar într-o nişă în zid, astfel încât putea să se dea jos pe oricare din cele două părţi, ori în camera sa de lucru, ori în sufragerie.