Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا إجتاز الاختبارات ، نقوم سرا بوضعه في الجزيرة الوسطى ، وهو ما يعني تدبير طريقة لجعل أمي بعيده عن مسرح الاحداث
Greek[el]
Αν περάσει τα τεστ, εμείς μυστικά... θα τον βάλουμε στο Νησί Μιντλ, πράγμα που σημαίνει... ότι πρέπει να σκεφτούμε έναν τρόπο να βγάλουμε τη μαμά εκτός.
English[en]
If he passes the tests, we secretly put him on Middle Island, which means figuring out a way to get Mum off the scene.
Spanish[es]
Si supera las pruebas, lo pondremos secretamente en la Isla Media, lo que significa que tendremos que encontrar una manera de sacar a mamá de la escena.
Hebrew[he]
אם הוא יעבור את המבחנים, אנחנו נגניב אותו על האי התיכון, מה שאומר שצריך למצוא דרך כדי לסלק את אמא מהמקום.
Hungarian[hu]
Ha levizsgázik, titokban kivisszük a Middle-szigetre, amihez anyut el kell távolítanunk a helyszínről.
Polish[pl]
Jeśli przejdzie testy, to potajemnie umieścimy go na Middle Island, co oznacza wymyślenie sposobu pozbycia się mamy ze sceny.
Portuguese[pt]
Se ele passar nos testes, nós secretamente colocamos ele na ilha média, o que significa descobrir uma forma de deixar mamãe fora de cena.
Slovak[sk]
Ak prejde testami, môžeme ho tajne pustiť na ostrov čo znamená vymyslieť, ako udržať mamu mimo hru.
Vietnamese[vi]
Nếu nó vượt qua các bài kiểm tra, chúng ta sẽ bí mật đưa nó lên Đảo Giữa, có nghĩa là chúng ta sẽ tìm ra cách giúp mẹ thoát khỏi khó khăn.