Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لدي الكثير من الاصدقاء الذي ذهبوا هناك
Bulgarian[bg]
Имам толкова много приятели, които отидоха там.
Czech[cs]
Mám plno kamarádů, co tam chodili.
Danish[da]
Jeg har venner, der gik der.
Greek[el]
Έχω πολλούς φίλους που πήγαν εκεί.
English[en]
I have so many friends who went there.
Finnish[fi]
Monet ystäväni olivat siellä.
French[fr]
J'ai tellement d'amis qui y sont allés.
Hungarian[hu]
Sok barátom járt oda.
Italian[it]
Ho molti amici che sono andati la'.
Norwegian[nb]
Jeg har venner som gikk der.
Dutch[nl]
Ik heb zoveel vrienden die daar gingen.
Polish[pl]
Wielu moich znajomych ją wybrało.
Portuguese[pt]
Muitos amigos meus andaram lá.
Romanian[ro]
Am mulţi prieteni care au făcut acolo.
Slovak[sk]
Mám veľa kamarátov, čo tam chodili.
Slovenian[sl]
Veliko mojih prijateljev je hodilo tja.
Serbian[sr]
Imam puno drugara koji su išli tamo.
Swedish[sv]
Jag har så många vänner som gick där.
Turkish[tr]
Oraya giden çok arkadaşım var.