Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قام جين بعمل فحص للإسم في عقود الإيجار الجديدة للملكيات التجارية المؤجرة
Bulgarian[bg]
Джин току що провери за скорошни наеми на търговски сгради.
Czech[cs]
Jin jeho jméno právě projel skrz seznam nových nájemců komerčních nemovitostí.
Greek[el]
Η Τζίν μόλις έκανε έλεγχο για νέες ενοικιάσεις σε εμπορικές εκτάσεις γής.
English[en]
Jin just did a name check against new leases on commercial property rentals.
Spanish[es]
Jin reviso los nombres de los nuevos contratos de alquileres comerciales.
Hebrew[he]
ג'ין בדק אילו נכסים מסחריים הושכרו לאחרונה.
Hungarian[hu]
Jin lefuttatta a nevet az újonnan bérbe adott kereskedelmi ingatlanok adatbázisában.
Italian[it]
Jin ha controllato i nomi nei nuovi contratti d'affitto delle proprieta'commerciali.
Polish[pl]
Jin właśnie sprawdził rynek nieruchomości pod dzierżawę, pod kontem nowości.
Portuguese[pt]
Jin verificou alguns nomes de locatários de pontos comerciais.
Romanian[ro]
Jin a controlat numele noilor contracte de închiriere ale societăţilor comerciale.
Russian[ru]
Джин пробил новые договора аренды нежилых помещений.
Slovak[sk]
Jin práve porovnal mená s prenájmami nehnuteľností.
Turkish[tr]
Jin biraz önce emlak firmasında yeni kiralık yerleri araştırdı.