Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
She started working at 13, and she said her mother was the only one who taught her how to protect herself in the fields: “None of my bosses or contractors or crew leaders have ever told us anything about pesticides and how we can protect ourselves from them.... When I worked with my mom, she would take care of me, and she would like always make sure I was okay. ...Our bosses don’t give us anything except for our checks.
Spanish[es]
Empezó cuando tenía 13 años y dijo que su madre fue la única persona que le enseñó a protegerse en los campos: “Ninguno de mis supervisores, empleadores o jefes de equipo nos informó sobre los pesticidas o cómo podíamos protegernos contra ellos (...) Cuando trabajaba con mi madre, ella me cuidaba y siempre se aseguraba de que estuviera bien (...) Los jefes nunca nos daban nada, excepto nuestros cheques.