Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dan sterf die volwassenes.
Arabic[ar]
ثم تموت الاسماك البالغة.
Cebuano[ceb]
Unya ang mga gulang mangamatay.
Czech[cs]
Potom dospělí úhoři zahynou.
Danish[da]
Derefter dør de voksne ål.
German[de]
Dann sterben die Elterntiere.
Greek[el]
Στη συνέχεια τα ενήλικα χέλια πεθαίνουν.
English[en]
Then the adults die.
Spanish[es]
A continuación, los adultos mueren.
Finnish[fi]
Sitten nuo täysikasvuiset kalat kuolevat.
French[fr]
Puis les adultes meurent.
Hiligaynon[hil]
Nian nagakapatay ang mga tigulang nga sili.
Hungarian[hu]
Ezután a felnőttek elpusztulnak.
Iloko[ilo]
Inton agangay, matayen dagiti nataengan.
Italian[it]
Dopo ciò gli esemplari adulti muoiono.
Japanese[ja]
それから成魚は死にます。
Korean[ko]
그리고 나서 성어들은 죽는다.
Norwegian[nb]
Så dør de voksne ålene.
Dutch[nl]
Dan sterven de volwassen dieren.
Portuguese[pt]
Daí os adultos morrem.
Russian[ru]
Затем взрослые рыбы умирают.
Slovak[sk]
Dospelé úhory potom hynú.
Slovenian[sl]
Zatem poginejo.
Serbian[sr]
Zatim odrasli umiru.
Swedish[sv]
Därefter dör de vuxna ålarna.
Swahili[sw]
Kisha mikunga wakubwa hufa.
Thai[th]
ครั้น แล้ว ตัว พ่อ ตัว แม่ ก็ ตาย.
Tagalog[tl]
Pagkatapos ang mga maygulang na ay namamatay.
Tok Pisin[tpi]
Nau maleo man na meri i dai.
Turkish[tr]
Sonra yetişkinler ölür.
Ukrainian[uk]
Тоді дорослі риби здихають.
Zulu[zu]
Emva kwalokho iyafa lena emidala.