Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Екстраполация: Извод на една или повече неизвестни величини въз основа на това, което е известно или наблюдавано.
Czech[cs]
Extrapolace: Odvození jedné nebo více neznámých hodnot na základě známých nebo pozorovaných skutečností.
Danish[da]
Ekstrapolering: følgeslutning af en eller flere ukendte værdier på grundlag af det, der er kendt, eller som er observeret.
German[de]
Extrapolation: Folgerung eines oder mehrerer unbekannter Werte aus dem, was bekannt ist oder beobachtet wurde.
Greek[el]
Επικύρωση μοντέλων: Διαδικασία αξιολόγησης της καταλληλότητας ενός μοντέλου για την περιγραφή των διαθέσιμων τοξικοκινητικών δεδομένων με συνέπεια.
English[en]
Extrapolation: Inference of one or more unknown values on the basis of that which is known or has been observed.
Spanish[es]
Extrapolación: método por el que se infiere uno o más valores desconocidos a partir de otros conocidos u observados.
Estonian[et]
Jaotumine kudedes– uuritava kemikaali pöörduv liikumine ühest asukohast kehas teise.
Finnish[fi]
Induktio/entsyymi-induktio: Ympäristön ärsykkeen tai induktorimolekyylin aiheuttama entsyymisynteesi.
French[fr]
Extrapolation: inférence d’une ou de plusieurs valeurs inconnues à partir de ce qui est connu ou a été observé.
Croatian[hr]
Ekstrapolacija: utjecaj jedne ili više nepoznatih vrijednosti na temelj onoga što je poznato ili što se promatra.
Hungarian[hu]
Extrapoláció: Egy vagy több ismeretlen értékre való következtetés ismert vagy megfigyelt adatok alapján.
Italian[it]
Estrapolazione: inferenza di uno o più valori sconosciuti sulla base di ciò che è conosciuto o è stato osservato.
Lithuanian[lt]
Ekstrapoliacija– vienos arba daugiau nežinomų verčių išvedimas remiantis žinomais arba pastebėtais dalykais.
Latvian[lv]
Ekstrapolācija: vienas vai vairāku nezināmu vērtību izsecināšana no tā, kas ir zināms vai novērots.
Maltese[mt]
Estrapolazzjoni: Inferenza ta’ valur wieħed jew iktar mhux magħrufin abbażi ta’ dak li huwa magħruf jew ġie osservat.
Dutch[nl]
Extrapolatie: op basis van wat bekend is of wat waargenomen is uitspraken doen over één of meer onbekende waarden.
Polish[pl]
Ekstrapolacja: wywodzenie jednej nieznanej wartości lub większej ich liczby w oparciu o to, co jest znane lub zostało zaobserwowane.
Portuguese[pt]
Extrapolação: inferência de um ou mais valores desconhecidos com base no que é conhecido ou se observou.
Romanian[ro]
Extrapolare: Deducerea (derivarea) uneia sau mai multor valori necunoscute pe baza informațiilor deja cunoscute sau observate.
Slovak[sk]
Extrapolácia: odvodenie jednej alebo viacerých neznámych hodnôt na základe toho, čo je známe alebo bolo pozorované.
Slovenian[sl]
Ekstrapolacija: sklepanje o eni ali več neznanih vrednostih na podlagi tega, kar je znano ali opaženo.
Swedish[sv]
Extrapolering: Slutledning av en eller flera okända värden på grundval av det som är känt eller har observerats.