Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Plan Doline Trnja je želja idiota i sanjara!
Czech[cs]
Thorn Valley Plan je pouze plán bláznů a snílků.
Danish[da]
Torndal planen er skabt af idioter og drømmere!
Greek[el]
Το Σχέδιο της Κοιλάδας των Αγκαθιών είναι η φιλοδοξία των ηλιθίων και των ονειροπόλων!
English[en]
The Thorn Valley Plan is the aspiration of idiots and dreamers!
Spanish[es]
El Valle de las espinas es la aspiración De idiotas y soñadores!
Finnish[fi]
Muutto Okalaaksoon on idioottien ja unelmoijien haaveilua.
French[fr]
La vallée de Thorn est un projet de doux rêveurs!
Hungarian[hu]
A Tüskevölgy Terv nem más, mint idióták és álmodozók próbálkozása.
Dutch[nl]
Het Doornenvallei Plan is de aspiratie van idioten en dromers!
Portuguese[pt]
O Plano Thorn Valley é a aspiração de idiotas e sonhadores!
Russian[ru]
План Терновой Долины - плод амбиций дураков и мечтателей!
Swedish[sv]
Törndalen-planen är skapad av idioter och drömmare.
Turkish[tr]
Thorn Vadisi Planı Aptallar ve hayalperestlerin emeli!