Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дори най-обикновеният човек може да промени света.
Danish[da]
De kan forandre verden.
German[de]
Der normalste Mensch könnte die Welt verändern.
Greek[el]
Ο πιο κοινός άνθρωπος μπορεί να αλλάξει τον κόσμο.
English[en]
The most ordinary person can change the world.
Spanish[es]
La persona más ordinaria puede cambiar el mundo.
French[fr]
Les gens les plus simples peuvent changer le monde.
Hebrew[he]
האיש הכי רגיל שיש יכול לשנות את העולם.
Croatian[hr]
Najobičniji čovek može promeniti svet.
Hungarian[hu]
A legátlagosabb ember is megváltoztathatja a világot.
Italian[it]
Anche la piu'normale puo'cambiare il mondo.
Dutch[nl]
De simpelste mens kan de wereld veranderen.
Polish[pl]
Najzwyklejsza osoba może zmienić świat.
Portuguese[pt]
A pessoa mais comum pode mudar o mundo.
Russian[ru]
Мир может изменить самый заурядный человек.
Slovak[sk]
Aj tá najobyčajnejšia osoba môže zmeniť svet.
Slovenian[sl]
Najbolj navadna oseba lahko spremeni svet.
Serbian[sr]
Najobičniji čovek može promeniti svet.
Turkish[tr]
Çok sıradan biri dünyayı değiştirebilir.