Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дефлекторите на пълна мощност.
Bosnian[bs]
Štitovi su u punoj snazi.
Czech[cs]
Odchylovače v plném nasazení.
German[de]
Deflektoren auf Maximum.
Greek[el]
Εκτρoπείς στo μάξιμoυμ.
English[en]
Deflectors at full intensity.
Spanish[es]
Usen los deflectores.
Finnish[fi]
Kilvet täysille.
French[fr]
Déflecteurs à puissance maximale.
Croatian[hr]
Štitovi su na maksimumu.
Hungarian[hu]
Pajzsokat teljes erőre.
Dutch[nl]
Deflectoren op maximale sterkte.
Polish[pl]
Deflektor, pełna moc.
Portuguese[pt]
Defletores ao máximo.
Romanian[ro]
Deflectoarele la intensitate maximă.
Russian[ru]
Дефлекторы, полная мощность.
Serbian[sr]
Štitovi su u punoj snazi.
Turkish[tr]
Yansıtıcılar son yoğunlukta.