Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези документи следва да бъдат попълнени съгласно указанията, дадени в приложение VI към настоящия регламент.
Czech[cs]
Uvedené dokumenty se vyplňují v souladu s pokyny uvedenými v příloze VI tohoto nařízení.
Danish[da]
Disse dokumenter udfyldes efter anvisningen i bilag VI til denne forordning.
German[de]
Diese Unterlagen sind gemäß den Anweisungen in Anhang VI der vorliegenden Verordnung auszufüllen.
Greek[el]
Τα έγγραφα αυτά συμπληρώνονται σύμφωνα με τις οδηγίες που προβλέπονται στο παράρτημα VI του παρόντος κανονισμού.
English[en]
Those documents shall be completed in accordance with the instructions set out in Annex VI to this Regulation.
Spanish[es]
Dichos documentos se cumplimentarán con arreglo a las instrucciones del Anexo VI del presente Reglamento.
Estonian[et]
Kõnealused dokumendid täidetakse vastavalt käesoleva määruse VI lisas sätestatud juhistele.
Finnish[fi]
Nämä asiakirjat on täytettävä tämän asetuksen liitteessä VI vahvistettujen ohjeiden mukaisesti.
French[fr]
Ces documents sont remplis conformément aux instructions figurant à l'annexe VI du présent règlement.
Hungarian[hu]
A dokumentumokat az e rendelet VI. mellékletében meghatározott utasításoknak megfelelően kell kitölteni.
Italian[it]
Tali documenti devono essere compilati conformemente alle istruzioni contenute nell'allegato VI del presente regolamento.
Lithuanian[lt]
Šie dokumentai užpildomi pagal šio reglamento VI priede nustatytas instrukcijas.
Latvian[lv]
Šos dokumentus aizpilda saskaņā ar norādījumiem, kas noteikti šīs regulas VI Pielikumā.
Dutch[nl]
Deze documenten worden ingevuld overeenkomstig de aanwijzingen in bijlage VI bij de onderhavige verordening.
Polish[pl]
Dokumenty te wypełnia się zgodnie z instrukcjami podanymi w załączniku VI do niniejszego rozporządzenia.
Portuguese[pt]
Esses documentos devem ser preenchidos em conformidade com as instruções constantes no anexo VI do presente regulamento.
Romanian[ro]
Documentele respective se completează în conformitate cu instrucțiunile prevăzute în anexa VI la prezentul regulament.
Slovak[sk]
Tieto dokumenty sa vyplnia v súlade s pokynmi stanovenými v prílohe VI k tomuto nariadeniu.
Slovenian[sl]
Navedeni dokumenti se izpolnijo v skladu z navodili iz Priloge VI k tej uredbi.
Swedish[sv]
Dokumenten skall fyllas i enligt anvisningarna i bilaga VI till denna förordning.