Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„Casciotta d’Urbino“ има сладък, плътен и приятно кисел вкус, типичен за овчето и кравето мляко.
Czech[cs]
Sýr „Casciotta d’Urbino“ má sladkou, plnou a příjemně nakyslou chuť, typickou pro ovčí a kravské mléko.
Danish[da]
»Casciotta d'Urbino« har en sød, fyldig og behageligt syrlig smag, som er typisk for fåre- og komælk.
German[de]
Der Käse hat einen süßen, vollmundigen und angenehm säuerlichen Geschmack, der typisch für Schaf- und Kuhmilch ist.
Greek[el]
Το «Casciotta d’Urbino» έχει γλυκιά και πλούσια γεύση με ευχάριστη οξύτητα, χαρακτηριστική του πρόβειου και του αγελαδινού γάλακτος.
English[en]
‘Casciotta d’Urbino’ has a sweet, full and pleasantly acidic taste, typical of sheep and cows’ milk.
Spanish[es]
El «Casciotta d’Urbino» tiene un sabor dulce, pleno y agradablemente ácido propio de la leche de oveja y vaca.
Estonian[et]
Juustul „Casciotta d’Urbino“ on magus, täidlane ja meeldivalt hapukas maitse, mis on tüüpiline lamba- ja lehmapiimale.
Finnish[fi]
”Casciotta d’Urbino” on makea, täyteläinen ja miellyttävän hapan juusto, mikä on tyypillistä lampaan- ja lehmänmaidolle.
French[fr]
Le goût de la «Casciotta d’Urbino» est doux, typique du lait de brebis et de vache, plein et agréablement acidulé.
Croatian[hr]
Sir „Casciotta d’Urbino” slatkog je, punog i ugodno kiselog okusa, tipičnog za ovčje i kravlje mlijeko.
Hungarian[hu]
A „Casciotta d’Urbino” íze édes, telt és kellemesen savanykás, a juh- és tehéntejre jellemző.
Italian[it]
Il sapore della «Casciotta d’Urbino» è dolce, caratteristico del latte ovino e bovino, pieno e gradevolmente acidulo.
Lithuanian[lt]
„Casciotta d’Urbino“ yra saldaus, sodraus ir maloniai rūgštaus skonio, būdingo avių ir karvių pienui.
Latvian[lv]
“Casciotta d’Urbino” ir salda, pilnīga un patīkami skābena garša, kas raksturīga aitas un govs pienam.
Maltese[mt]
Il-ġobon tat-tip “Casciotta d’Urbino” għandu togħma ħelwa, sħiħa u aċidika pjaċevoli, li hija tipika tal-ħalib tan-nagħaġ u tal-baqar.
Dutch[nl]
“Casciotta d’Urbino” heeft een zoete, volle en aangenaam zure smaak die typisch is voor schapen- en koemelk.
Polish[pl]
Ser „Casciotta d’Urbino” ma słodki, pełny i przyjemnie kwaskowaty smak, który charakteryzuje mleko owcze i mleko krowie.
Portuguese[pt]
«Casciotta d’Urbino» tem um sabor doce, bem-apaladado e agradavelmente ácido, típico do leite de ovelha e de vaca.
Romanian[ro]
„Casciotta d’Urbino” are un gust dulce, plin și plăcut acidulat, specific laptelui de oaie și de vacă.
Slovak[sk]
Syr „Casciotta d’Urbino“ má sladkú, plnú a príjemne kyslú chuť, typickú pre ovčie a kravské mlieko.
Slovenian[sl]
Sir „Casciotta d’Urbino“ ima sladek, poln in prijetno kiselkast okus, značilen za ovčje in kravje mleko.
Swedish[sv]
”Casciotta d’Urbino” har en söt, rund och angenämt syrlig smak, typisk för får- och komjölk.