Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Програми за компютърни игри, Устройства за контрол на видеоигри, а именно дистанционни управления, контролиращи подложки (джойстици), подложки за интерактивен контрол, устройства за управление на видеоигри, Слушалки, Клавиатури и компютърни мишки (обработка на данни), всички за употреба с компютри и конзоли за платформи за видеоигри
Czech[cs]
Programy pro počítačové hry, Ovládací přístroje pro videohry, jmenovitě dálková ovládání, joysticky, koberec pro interaktivní ovládání, ovládací volanty pro videohry, Sluchátka, Klávesnice a myši (zpracování dat), vše pro užívání s počítači a konzolemi pro videoherní platformy
Danish[da]
Programmer til computerspil, Apparater til betjening til videospil, nemlig fjernbetjeninger, joysticks til spil, måtter til interaktiv styring, rat til betjening af videospil, Hovedtelefoner, Tastaturer og mus (databehandling), det hele til anvendelse sammen med computere og konsoller til platforme til videospil
German[de]
Computerspielprogramme, Steuergeräte für Videospiele, nämlich Fernsteuerungen, Joysticks, interaktive Fußmatten, Lenkräder für Videospiele, Kopfhörer, Tastaturen und Mäuse [Datenverarbeitung], alle zur Verwendung mit Computern und Konsolen für Videospielplattformen
Greek[el]
Προγράμματα παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών, Συσκευές χειρισμού βιντεοπαιχνιδιών, και συγκεκριμένα, τηλεχειριστήρια, μοχλοί χειρισμού παιχνιδιών (joysticks), τάπητες δαπέδου με διαδραστικό χειρισμό, τιμόνια χειρισμού για βιντεοπαιχνίδια, Κάσκες ακουστικών, Πληκτρολόγια και ποντίκια (για επεξεργασία δεδομένων), στο σύνολό τους προς χρήση με ηλεκτρονικούς υπολογιστές και χειριστήρια (κονσόλες) για πλατφόρμες βιντεοπαιχνιδιών
English[en]
Programs for computer games, Control apparatus for video games, namely remote controls, joysticks, floor mats with interactive controls, steering wheels for video games, Headphones, Keyboards and mice (data processing), all the aforesaid being for use with computers and consoles for video game platforms
Spanish[es]
Programas para juegos de ordenador, Aparatos de control para videojuegos, en concreto mandos a distancia, palancas de juego (joystick), alfombra con mando interactivo, volantes de control para videojuegos, Auriculares, Teclados y ratones (procesamiento de datos), todo ello para la utilización con ordenadores y consolas para plataformas de videojuegos
Estonian[et]
Arvutimänguprogrammid, Videomängude juhtimisseadmed, nimelt kaugjuhtimisseadmed, mängupuldid (joystick), videomängude interaktiivselt juhitavad põrandamatid, roolid, Kõrvaklapid, Arvutisõrmistud ja -hiired (andmetöötlus), kõik on kasutamiseks koos arvutite ja videomänguplatvormide konsoolidega
Finnish[fi]
Tietokonepeliohjelmat, Videopelien ohjauslaitteet, nimittäin kauko-ohjaimet, ohjaussauvat (peliohjaimet), vuorovaikutteiset lattialla pidettävät ohjausalustat tai -matot, ohjauspyörät videopelejä varten, Kuulokkeet, Näppäimistöt ja hiiret (tietojenkäsittely), kaikki tietokone- ja videopelikonsolien ympäristöjen kanssa
French[fr]
Programmes de jeux sur ordinateurs, appareils de commande pour jeux vidéo, à savoir télécommandes, manettes de jeu (joystick), tapis de sol à commande interactive, volants de commande pour jeux vidéo, casques à écouteurs, claviers et souris (traitement de données), le tout pour l'utilisation avec ordinateurs et consoles pour plateformes de jeux vidéo
Croatian[hr]
Igre za računala, Upravljački uređaji za video igre, to jest telekomande, igraće poluge (joystick), podna prostirka s interaktivnom komandom, komandni volani za video igre, Slušalice, Tipkovnice i miševi (obrada podataka), sve za upotrebu s računalima i konzolama za platforme za video igre
Hungarian[hu]
Számítógépes játékprogramok, Vezérlőkészülékek videojátékokhoz, mégpedig távirányítók, botkormányok (joystick), interaktív vezérlésű szőnyegek, kormánykerekek videojátékokhoz, Fejhallgatók, Billentyűzetek és egerek (adatfeldolgozás), mindezek számítógépekkel történő használatra valók, továbbá konzolok videojáték platformokhoz
Italian[it]
Programmi di giochi per elaboratori elettronici, Apparecchi di comando per videogiochi, ovvero telecomandi, leve di joystick, tappetini per comando interattivo, volanti di comando per videogiochi, Cuffie per la musica, Tastiere e mouse (elaborazione dati), il tutto per utilizzo con computer e consolle per piattaforme di videogiochi
Lithuanian[lt]
Kompiuterinių žaidimų programos, Vaizdo žaidimų valdymo aparatai, būtent nuotolinio valdymo pultai, valdymo svirtys (joystick), interaktyvūs kilimėliai, vaizdo žaidimų valdymo vairai, Ausinės, Klaviatūros ir pelės (duomenų apdorojimas), visa tai naudojama su kompiuteriais ir konsolėmis vaizdo žaidimų platformoms
Latvian[lv]
Datorspēļu programmas, Vadības aparāti videospēlēm, proti, tālvadības, kursorsviras (joystick), paklājs interaktīvai vadībai, videospēļu vadības stūres, Austiņas, Klaviatūras un peles (datu apstrāde), tas viss izmantojams ar datoriem un videospēļu platformu konsolēm
Maltese[mt]
Programmi tal-logħob tal-kompjuter, Apparat tal-kontroll għal logħbiet tal-vidjow, jiġifieri rimots, joysticks, twapet tal-art bil-kontroll interattiv, sterings tal-kontroll għal logħbiet tal-vidjow, Kuffji, Tastieri u mawsijiet (ipproċessar ta' dejta), kollox għall-użu ma' kompjuters u panils għal pjattaformi ta' logħbiet tal-vidjow
Dutch[nl]
Programma's voor computerspellen, Bedieningsapparaten voor videospellen, te weten afstandsbedieningen, joysticks, interactieve vloermatten met interactieve besturing, stuurwielen voor besturing van videospellen, Hoofdtelefoons, Toetsenborden en muizen (gegevensverwerking), alle voor gebruik met computers en consoles voor videospelplatforms
Polish[pl]
Programy do gier komputerowych, Urządzenia sterujące do gier wideo, mianowicie piloty do zdalnego sterowania, drążki sterujące do gier (dżojstiki), interaktywne maty podłogowe, kierownice sterujące do gier wideo, Słuchawki [zakładane na głowę], Klawiatury i myszy (przetwarzanie danych), wszystko to przeznaczone jest do używania z komputerami i konsolami do platform gier wideo
Portuguese[pt]
Programas de jogos de computador, Aparelhos de comando para jogos de vídeo, especificamente telecomandos, alavancas de jogos (joystick), tapetes com comando interativo, volantes de comando para jogos de vídeo, Auriculares, Teclados e ratos (processamento de dados), todos destinados a serem utilizados com computadores e consolas para plataformas de jogos de vídeo
Romanian[ro]
Programe pentru jocuri pe computer, Aparate de comandă pentru jocuri video, şi anume telecomenzi, manete de joc (joystick), covoare de podea cu comandă interactivă, volane de comandă pentru jocuri video, Căşti audio, Tastaturi şi mouse-uri (prelucrare de date), totul pentru utilizarea cu calculatoare şi console pentru platforme de jocuri video
Slovak[sk]
Programy pre počítačové hry, Prístroje na ovládanie video hier, menovite diaľkové ovládače, páky na ovládanie (joystick), koberce na interaktívne ovládanie, volanty pre video hry, Slúchadlá, Klávesnice a myš (spracovanie dát), všetko pre využitie s počítačom a konzoly pre video herné konzoly
Slovenian[sl]
Programi za računalniške igre, Aparati za upravljanje video iger, in sicer daljinci, igralni ploščki (joystick), talne preproge za interaktivno upravljanje, volani za upravljanje video iger, Slušalke, Tipkovnice in miške (obdelava podatkov), vse za uporabo z računalnikom in konzolami za platforme z video igrami
Swedish[sv]
Datorspelprogram, Kontroller för videospelapparater, nämligen fjärrkontroller, spelspakar, golvmattor för interaktiv styrning, rattar till videospel, Hörlurar, Tangentbord och möss (databehandling), allt för användning med datorer och konsoler för videospelplattformar