Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تسأل عن الوقت المحدد للانتهاء
Bulgarian[bg]
Тя пита за ETA ( Очаквано време на пристигане ).
Czech[cs]
Ptá se, kdy to bude.
Danish[da]
Hun beder om en ETA.
German[de]
Sie fragt, wann es soweit ist.
Greek[el]
Ρωτά να δώσουμε εκτίμηση.
English[en]
She's asking for an ETA.
Finnish[fi]
Hän kysyy aikataulua.
French[fr]
Elle veut savoir quand on aura fini.
Hebrew[he]
היא מבקשת זמן סיום משוער.
Hungarian[hu]
Az elkészülési időre kíváncsi.
Italian[it]
Vuole un ETA.
Japanese[ja]
彼女 は ETA を 要求 し て る
Dutch[nl]
Ze vraagt wanneer we klaar zijn.
Polish[pl]
Pyta, kiedy koniec.
Portuguese[pt]
Ela está perguntando por um tempo estimado.
Romanian[ro]
Întreabă de o oră estimativă.